送权侍者游洞庭

· 释如珙

七十二峰波面出,卢公去后石屏存。
高歌数曲游三日,图画又添僧一尊。

简要说明

这首诗是释如珙送别权侍者游洞庭时所作,描绘了洞庭湖七十二峰的美景和卢公石屏的遗迹,想象权侍者在洞庭高歌游玩三日的情景,表达了对权侍者此次出游的期许和赞美,营造出一种悠然惬意的氛围。

逐句注释

  • “七十二峰波面出”:
    • 字词:“七十二峰”,指洞庭湖中的七十二座山峰;“波面”,湖面。
    • 句意:洞庭湖的七十二座山峰从湖面上浮现出来。
  • “卢公去后石屏存”:
    • 字词:“卢公”,具体所指待考,可能是与洞庭湖相关的一位历史人物;“石屏”,可能是卢公相关的一处石质景观。
    • 句意:卢公离去之后,那石屏依然留存。
  • “高歌数曲游三日”:
    • 字词:“高歌”,放声歌唱;“数曲”,几首曲子。
    • 句意:(权侍者)放声高歌几首曲子,游玩了三天。
  • “图画又添僧一尊”:
    • 字词:“图画”,这里将洞庭湖的美景比作一幅画卷;“僧一尊”,指权侍者。
    • 句意:美丽的洞庭画卷中又增添了一位僧人(权侍者)的身影。

现代译文

洞庭湖的七十二座山峰从湖面上浮现而出,
卢公离去之后那石屏依旧保存完好。
(权侍者)放声高歌几首曲子,尽情游玩了三日,
美丽的洞庭画卷中又增添了一位僧人(权侍者)的身影。

创作背景

释如珙是宋代的一位僧人,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,是在权侍者准备去游览洞庭湖时,释如珙创作此诗送别。僧人之间常有云游四方、参禅悟道的活动,权侍者的此次洞庭之行或许也是为了在自然山水间寻求心灵的感悟,而释如珙以诗相送,既描绘了洞庭之美,也对权侍者的游历充满期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象:诗的后两句“高歌数曲游三日,图画又添僧一尊”是作者对权侍者在洞庭游玩情景的想象,通过这种想象,生动地展现出权侍者在湖光山色间自在游玩的画面,使读者能感受到那种悠然自得的氛围。
    • 借景抒情:前两句描绘了洞庭湖的山峰和卢公石屏的景色,借这些自然景观传达出一种历史的沧桑感和自然的永恒。同时,整首诗通过对洞庭美景的描写,表达了对权侍者此次出游的美好祝愿和赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“七十二峰波面出”直白地描绘出山峰从湖面浮现的景象,没有过多的修饰,却生动形象。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、悠然的意境。洞庭湖的七十二峰、留存的石屏,展现出自然的宏大和历史的厚重;权侍者高歌游玩的情景又为画面增添了一份灵动和生机,使整首诗既有自然之美,又有人文之趣,让读者仿佛置身于美丽的洞庭画卷之中。

常见问题

《送权侍者游洞庭》的作者和朝代是什么?

《送权侍者游洞庭》的作者是释如珙,页面按元作品展示。

《送权侍者游洞庭》主要写了什么?

这首诗是释如珙送别权侍者游洞庭时所作,描绘了洞庭湖七十二峰的美景和卢公石屏的遗迹,想象权侍者在洞庭高歌游玩三日的情景,表达了对权侍者此次出游的期许和赞美,营造出一种悠然惬意的氛围。

《送权侍者游洞庭》的创作背景是什么?

释如珙是宋代的一位僧人,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,是在权侍者准备去游览洞庭湖时,释如珙创作此诗送别。僧人之间常有云游四方、参禅悟道的活动,权侍者的此次洞庭之行或许也是为了在自然山水间寻求心灵的感悟,而释如珙以诗相送,既描绘了洞庭之美,也对权侍者的游历充满期待。

《送权侍者游洞庭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象 :诗的后两句“高歌数曲游三日,图画又添僧一尊”是作者对权侍者在洞庭游玩情景的想象,通过这种想象,生动地展现出权侍者在湖光山色间自在游玩的画面,使读者能感受到那种悠然自得的氛围。 借景抒情 :前两句描绘了洞庭湖的山峰和卢公石屏的景色,借这些自然景观传达出一种历史的沧桑感和自然的永恒。同时,整首诗通过对洞庭美景的描写,表达了对权侍者此次出游的...