这首散曲主要表达了一种看淡功名、劝人莫争闲气、及时行乐、放宽心态以延年益寿的思想。作者认为人们追逐功名不过是虚幻之事,不应为此劳心费神,而应抛开烦恼,享受生活。
南吕・玉娇枝过四块玉
休争闲气,都只是南柯梦里。
想功名到底成何济?总虚华几人知!百般乖不如一就痴,十分醒争似三分醉。
则这的是人生落得,不受用图个甚的!赤紧的乌紧飞,兔紧追,看看的老来催。
人无百岁人,枉作千年计。
将眉间闷锁开,休把心上愁绳系,则这的是延年益寿的理。
想功名到底成何济?总虚华几人知!百般乖不如一就痴,十分醒争似三分醉。
则这的是人生落得,不受用图个甚的!赤紧的乌紧飞,兔紧追,看看的老来催。
人无百岁人,枉作千年计。
将眉间闷锁开,休把心上愁绳系,则这的是延年益寿的理。
简要说明
逐句注释
- “休争闲气,都只是南柯梦里”:
- 字词:“南柯梦”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼醉后梦入槐安国(即蚂蚁国)被招为驸马,后任南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴。
- 句意:不要去争那些无谓的闲气,一切都如同南柯一梦般虚幻。
- “想功名到底成何济?总虚华几人知”:
- 字词:“成何济”,有什么用;“虚华”,虚幻不实。
- 句意:想想追求功名最终能有什么用呢?这一切的虚幻又有几个人能明白。
- “百般乖不如一就痴,十分醒争似三分醉”:
- 字词:“乖”,聪明机灵;“争似”,怎似。
- 句意:百般的聪明机灵不如偶尔犯一次痴傻,十分的清醒还不如三分的醉意。
- “则这的是人生落得,不受用图个甚的”:
- 字词:“受用”,享受;“甚的”,什么。
- 句意:这就是人生应该有的状态,如果不懂得享受生活,那又是为了什么呢。
- “赤紧的乌紧飞,兔紧追,看看的老来催”:
- 字词:“赤紧的”,实在是;“乌”指太阳,古代神话中太阳里有三足乌;“兔”指月亮,传说月中有玉兔。
- 句意:实在是太阳和月亮不停地运转,时光飞逝,眼看着人就被衰老催着前行。
- “人无百岁人,枉作千年计”:
- 字词:“枉”,白白地。
- 句意:人活不到一百岁,却白白地做着千年的打算。
- “将眉间闷锁开,休把心上愁绳系,则这的是延年益寿的理”:
- 字词:“闷锁”,紧锁的愁眉;“愁绳”,忧愁的思绪。
- 句意:把紧锁的眉头舒展开,不要把忧愁的思绪系在心上,这就是延年益寿的道理。
现代译文
不要去争那些无谓的闲气,
一切都像是南柯一梦般虚幻。
想想追求功名到底有什么用呢?
这虚幻的荣耀又有几人能看清。
百般的聪明机灵不如偶尔犯一次痴傻,
十分的清醒怎比得上三分的醉意。
这才是人生应有的状态,
不懂得享受生活又图个什么呢。
实在是太阳和月亮运转得太快,
时光飞逝,眼看着人就老了。
人活不到一百岁,
却白白地做着千年的打算。
把紧锁的眉头舒展开,
不要把忧愁的思绪系在心上,
这就是延年益寿的道理啊。
创作背景
这首散曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,它反映了一种在封建社会中常见的人生态度。在当时的社会环境下,人们为了功名利禄奔波劳累,却往往忽略了生活本身。作者可能看到了这种现象,有感而发,创作此曲以劝诫世人看淡功名,珍惜时光,享受生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“南柯梦”的典故,形象地表达了人生的虚幻无常,使读者更容易理解作者对于功名利禄的看法。
- 对比:“百般乖不如一就痴,十分醒争似三分醉”通过“乖”与“痴”、“醒”与“醉”的对比,强调了不必过于精明算计,应适当糊涂的人生态度。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了“赤紧的”“甚的”等口语化词汇,具有浓郁的民间色彩,使散曲更贴近大众,易于传播和接受。
- 主题表达:主题明确,围绕着看淡功名、及时行乐、放宽心态展开,层层递进地阐述观点。先指出争闲气和追求功名的虚幻,接着提出应有的生活态度,再以时光易逝警示人们,最后点明延年益寿的道理,逻辑清晰,具有较强的劝诫意义。
常见问题
《南吕・玉娇枝过四块玉》的作者和朝代是什么?
《南吕・玉娇枝过四块玉》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《南吕・玉娇枝过四块玉》主要写了什么?
这首散曲主要表达了一种看淡功名、劝人莫争闲气、及时行乐、放宽心态以延年益寿的思想。作者认为人们追逐功名不过是虚幻之事,不应为此劳心费神,而应抛开烦恼,享受生活。
《南吕・玉娇枝过四块玉》的创作背景是什么?
这首散曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,它反映了一种在封建社会中常见的人生态度。在当时的社会环境下,人们为了功名利禄奔波劳累,却往往忽略了生活本身。作者可能看到了这种现象,有感而发,创作此曲以劝诫世人看淡功名,珍惜时光,享受生活。
《南吕・玉娇枝过四块玉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“南柯梦”的典故,形象地表达了人生的虚幻无常,使读者更容易理解作者对于功名利禄的看法。 对比 :“百般乖不如一就痴,十分醒争似三分醉”通过“乖”与“痴”、“醒”与“醉”的对比,强调了不必过于精明算计,应适当糊涂的人生态度。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“赤紧的”“甚的”等口语化词汇,具有浓郁的民间色彩,使散曲更贴近大众,易于传播...