这首偈颂以水中捞月的意象为切入点,表达了刻意追求往往徒劳无功的观点,而后通过深山古寺中月亮自然到来的情景,传达出一种顺应自然、不刻意强求,机缘自会到来的禅意哲理。
偈颂二十首 其二
月在水中捞不上,徒劳戳碎水中天。
夜深山寺开门睡,月自飞来到面前。
夜深山寺开门睡,月自飞来到面前。
简要说明
逐句注释
- “月在水中捞不上,徒劳戳碎水中天”:
- 字词:“徒劳”,白费力气;“戳碎”,用力捣破。
- 句意:月亮倒映在水中,想要把它捞上来是不可能的,白白地用力捣破了水中倒映的天空。
- “夜深山寺开门睡,月自飞来到面前”:
- 字词:“夜深”,夜深的时候;“自”,自然、自动。
- 句意:在夜深人静时,深山里的寺庙打开门安然入睡,月亮自然就会来到眼前。
现代译文
月亮倒映在水中,怎么捞也捞不上来,
白费力气还捣破了水中的天空。
在夜深之时,深山里的寺庙打开门睡去,
月亮自然就飞到了眼前。
创作背景
释如珙是南宋时期的高僧,他的偈颂作品多是为了传达禅理。在当时的佛教文化氛围中,禅师们常常借助日常事物或具体场景来启发弟子对佛法的领悟。这首偈颂可能是释如珙在日常修行生活中,有感于自然现象和人们的行为方式,以形象的比喻来教导信众放下执着、顺应自然,从而更好地领悟佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,前两句描述了人们刻意去捞水中月的徒劳之举,后两句则展现了在顺其自然、放松状态下,月亮自然到来的情景。通过这种对比,突出了刻意追求与顺应自然两种不同方式的结果差异,更深刻地传达了禅意哲理。
- 象征:“水中月”象征着虚幻、难以捉摸的事物,人们对水中月的捞取行为象征着对虚幻事物的执着追求。而“月自飞来”则象征着机缘、真理会在恰当的时候自然降临。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有使用晦涩难懂的佛教术语,却能以生动的画面和具体的行为描述将深刻的禅理表达出来,使读者容易理解和接受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的深山古寺氛围。“夜深山寺”给人一种远离尘世喧嚣的感觉,在这样的环境中,无论是徒劳捞月还是月亮自然飞来,都增添了一种空灵、禅意的意境,让读者在感受自然之美的同时,也能体悟到其中蕴含的哲理。
常见问题
《偈颂二十首 其二》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十首 其二》的作者是释如珙,页面按元作品展示。
《偈颂二十首 其二》主要写了什么?
这首偈颂以水中捞月的意象为切入点,表达了刻意追求往往徒劳无功的观点,而后通过深山古寺中月亮自然到来的情景,传达出一种顺应自然、不刻意强求,机缘自会到来的禅意哲理。
《偈颂二十首 其二》的创作背景是什么?
释如珙是南宋时期的高僧,他的偈颂作品多是为了传达禅理。在当时的佛教文化氛围中,禅师们常常借助日常事物或具体场景来启发弟子对佛法的领悟。这首偈颂可能是释如珙在日常修行生活中,有感于自然现象和人们的行为方式,以形象的比喻来教导信众放下执着、顺应自然,从而更好地领悟佛法的真谛。
《偈颂二十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,前两句描述了人们刻意去捞水中月的徒劳之举,后两句则展现了在顺其自然、放松状态下,月亮自然到来的情景。通过这种对比,突出了刻意追求与顺应自然两种不同方式的结果差异,更深刻地传达了禅意哲理。 象征 :“水中月”象征着虚幻、难以捉摸的事物,人们对水中月的捞取行为象征着对虚幻事物的执着追求。而“月自飞来”则象征着机缘、真理...