禅人画师像请赞 其八

· 释如珙

道远乎哉,触事而真。
罗公照镜,李婆映水。
鼻孔各别,娘生一般。
会与不会,福州使铁钱。

简要说明

这首诗是为禅人画师所画的像作赞,围绕“道”展开论述。指出道就在日常事物之中,看似不同的现象本质相同,最后以“福州使铁钱”表明对是否领会“道”无需执着,带有浓厚的禅理意味。

逐句注释

  • “道远乎哉,触事而真”:
    • 字词:“道”,这里指禅道、真理;“触事”,接触事物。
    • 句意:道难道离我们很远吗?其实接触日常事物就能发现其中蕴含的真理。
  • “罗公照镜,李婆映水”:
    • 字词:“罗公”“李婆”,泛指不同的人;“照镜”“映水”,是两种不同的行为。
    • 句意:罗公对着镜子看自己,李婆在水中映照自己。
  • “鼻孔各别,娘生一般”:
    • 字词:“鼻孔各别”,指外在表现不同;“娘生”,指天生、原本。
    • 句意:虽然罗公和李婆外在的行为表现不同,但他们天生的本质是一样的。
  • “会与不会,福州使铁钱”:
    • 字词:“会”,领会、领悟;“福州使铁钱”,福州使用铁钱是当地的一种实际情况,这里是一种比喻,强调客观事实。
    • 句意:不管你是否领悟了道,就像福州使用铁钱一样,是一种客观存在,无需过于在意。

现代译文

道离我们遥远吗?其实接触万事万物都能发现它的真谛。
就像罗公对着镜子看自己,李婆在水中映照自己。
他们的行为表现虽各有不同,但天生的本质却是一样的。
不管你是否领悟了道,这就如同福州使用铁钱一样,是既定的事实。

创作背景

释如珙是南宋时期的禅僧。在当时的禅宗发展中,强调从日常生活中去体悟禅道,打破传统的思维定式和修行模式。这首诗可能是禅人画师请他为所画的像作赞,他借此表达自己对禅道的理解和感悟,以一种通俗而又富有哲理的方式向世人传达禅宗的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:用“罗公照镜,李婆映水”来比喻不同的人以不同的方式去认识自我或世界,象征着人们认识道的途径虽然多样,但本质相同。“福州使铁钱”则比喻道的存在是客观的,不依赖于人的领悟。
    • 对比:“鼻孔各别”与“娘生一般”形成对比,突出外在表现的差异和本质的一致性,引发读者对道的深入思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用了日常生活中的人物和事例,如“罗公”“李婆”,使禅理更加贴近大众,易于理解。同时又具有一定的幽默诙谐感,如“福州使铁钱”这样看似突兀的表述,增加了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的禅意意境。诗人通过对日常生活场景的描述和对道的阐释,让读者感受到一种不拘泥于形式,顺应自然的境界,引导人们以一种平和、客观的心态去面对对道的领悟。

常见问题

《禅人画师像请赞 其八》的作者和朝代是什么?

《禅人画师像请赞 其八》的作者是释如珙,页面按元作品展示。

《禅人画师像请赞 其八》主要写了什么?

这首诗是为禅人画师所画的像作赞,围绕“道”展开论述。指出道就在日常事物之中,看似不同的现象本质相同,最后以“福州使铁钱”表明对是否领会“道”无需执着,带有浓厚的禅理意味。

《禅人画师像请赞 其八》的创作背景是什么?

释如珙是南宋时期的禅僧。在当时的禅宗发展中,强调从日常生活中去体悟禅道,打破传统的思维定式和修行模式。这首诗可能是禅人画师请他为所画的像作赞,他借此表达自己对禅道的理解和感悟,以一种通俗而又富有哲理的方式向世人传达禅宗的思想。

《禅人画师像请赞 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :用“罗公照镜,李婆映水”来比喻不同的人以不同的方式去认识自我或世界,象征着人们认识道的途径虽然多样,但本质相同。“福州使铁钱”则比喻道的存在是客观的,不依赖于人的领悟。 对比 :“鼻孔各别”与“娘生一般”形成对比,突出外在表现的差异和本质的一致性,引发读者对道的深入思考。 语言特色 :语言通俗易懂,采用了日常生活中的人物和事例,如“...