禅人画师像请赞 其二

· 释如珙

尺璧千丈石,寸金万里沙。
拣辨俱不得,达磨返流沙。

简要说明

这首诗围绕“拣辨”展开,借“尺璧千丈石”“寸金万里沙”的比喻,说明辨别事物本质的艰难,最后以“达摩返流沙”的典故,传达出一种超越世俗分辨、回归本真的禅意思想。

逐句注释

  • “尺璧千丈石,寸金万里沙”:
    • 字词:“尺璧”,直径一尺的璧玉,泛指珍贵的玉器;“千丈石”,形容数量众多的石头。“寸金”,指少量的金子;“万里沙”,形容广袤的沙子。
    • 句意:珍贵的一尺璧玉混杂在千丈的石头之中,少量的金子埋没在万里的沙子里面。
  • “拣辨俱不得,达磨返流沙”:
    • 字词:“拣辨”,挑选辨别;“达磨”,即菩提达摩,南天竺人,北魏时航海到中国传教,被尊为中国禅宗初祖;“返流沙”,传说达摩晚年西归,渡过流沙返回天竺。
    • 句意:想要挑选辨别出尺璧和寸金都是不可能的,就如同达摩最终选择返回流沙之外的天竺一样。

现代译文

一尺的璧玉藏在千丈的石头里,
寸许的金子埋在万里的沙堆中。
想要挑选辨别出它们都不可能,
就像达摩最终西归渡过流沙去。

创作背景

释如珙是南宋时期的禅僧,他生活的时代禅宗思想盛行。这首诗是应禅人请为画师所画的像写赞而作。赞在禅门中有特殊的作用,往往借对形象的描述来传达禅理。诗中体现的对事物难以拣辨的观点,与禅宗主张的不执着于外物、超越分别心的思想相契合,可能是他在日常参禅修行中的感悟表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的前两句用“尺璧千丈石”“寸金万里沙”作比喻,形象地说明了珍贵的事物往往隐藏在平凡、大量的事物之中,暗示人们难以轻易辨别出事物的本质,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:后两句运用“达摩返流沙”的典故,达摩作为禅宗初祖,他的西归具有一种超脱尘世、回归本真的象征意义。诗人借此典故,进一步深化了诗歌的禅意,传达出超越世俗分辨、回归自然本性的思想。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出深刻的禅理。如“拣辨俱不得”直接点明了主题,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境。通过比喻和用典,让读者感受到在纷繁复杂的世界中,人们对于事物本质的追求是困难的,从而引发读者对于禅意、对于本真的思考,有一种引人深思、令人心境澄明的效果。

常见问题

《禅人画师像请赞 其二》的作者和朝代是什么?

《禅人画师像请赞 其二》的作者是释如珙,页面按元作品展示。

《禅人画师像请赞 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“拣辨”展开,借“尺璧千丈石”“寸金万里沙”的比喻,说明辨别事物本质的艰难,最后以“达摩返流沙”的典故,传达出一种超越世俗分辨、回归本真的禅意思想。

《禅人画师像请赞 其二》的创作背景是什么?

释如珙是南宋时期的禅僧,他生活的时代禅宗思想盛行。这首诗是应禅人请为画师所画的像写赞而作。赞在禅门中有特殊的作用,往往借对形象的描述来传达禅理。诗中体现的对事物难以拣辨的观点,与禅宗主张的不执着于外物、超越分别心的思想相契合,可能是他在日常参禅修行中的感悟表达。

《禅人画师像请赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的前两句用“尺璧千丈石”“寸金万里沙”作比喻,形象地说明了珍贵的事物往往隐藏在平凡、大量的事物之中,暗示人们难以轻易辨别出事物的本质,增强了诗歌的表现力。 用典 :后两句运用“达摩返流沙”的典故,达摩作为禅宗初祖,他的西归具有一种超脱尘世、回归本真的象征意义。诗人借此典故,进一步深化了诗歌的禅意,传达出超越世俗分辨、回归自然本性的思想...