拾得赞

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

是谁拾得你,便名为拾得。
手把粗粝藜,要打天边月。
埽地却有功,眼界得浄洁。
闾丘太守来,也解生欣悦。
选择字体

简要说明

这首诗是对拾得和尚的赞颂。诗中描述了拾得和尚的形象和行为,展现了他的独特性格,如手持粗陋的藜杖、欲打天边月的狂放,同时也提及他扫地的日常劳作及其带来的影响,最后以闾丘太守对他的欣赏,表达出对拾得和尚的赞美之情。

逐句注释

  • “是谁拾得你,便名为拾得”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:询问是谁捡到了你,然后就给你取名为拾得。
  • “手把粗粝藜,要打天边月”:
    • 字词:“粗粝藜”,指粗糙简陋的藜杖;“把”,拿着。
    • 句意:手里拿着粗糙的藜杖,想要去击打天边的月亮。
  • “埽地却有功,眼界得浄洁”:
    • 字词:“埽”,同“扫”;“浄洁”,同“洁净”。
    • 句意:扫地这件事却有功劳,使得眼界变得洁净。
  • “闾丘太守来,也解生欣悦”:
    • 字词:“闾丘太守”,可能是一位到寺庙的官员;“解”,能够。
    • 句意:闾丘太守前来,也能够生出喜悦之情。

现代译文

是谁捡到了你,
便给你取名叫做拾得。
你手里拿着粗糙的藜杖,
还想要去击打天边的月亮。
扫地这件事看似平常却有功劳,
让你的眼界变得洁净清爽。
闾丘太守来到这里,
也能从你身上生出喜悦的感想。

创作背景

释如珙生活于佛教文化较为兴盛的时期。拾得是唐代著名的诗僧,与寒山为好友,二人的事迹和禅学思想在佛教界有一定影响。释如珙创作此诗,可能是出于对拾得和尚的崇敬与钦佩,通过诗歌来赞颂拾得的形象、行为和精神境界,具体创作时间已难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“手把粗粝藜,要打天边月”运用夸张的手法,生动地塑造出拾得和尚狂放不羁、不拘常规的形象,给人以强烈的视觉冲击,突出了他独特的性格。
    • 以小见大:通过描述拾得扫地这一日常小事,展现出扫地所带来的“眼界得浄洁”的效果,以小的行为体现出其内在的精神追求和修行境界。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地勾勒出拾得和尚的形象和事迹,体现出禅宗简洁明快的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种独特的禅意氛围。前两句通过对话式的疑问引入,增添了几分神秘色彩;中间描述拾得的行为和境界,给人一种超脱尘世之感;最后以太守的欣悦作结,进一步烘托出拾得的魅力和精神境界,使读者能感受到禅僧那种独特的气质和修行氛围。
资料版本(2)

常见问题

《拾得赞》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑