仙吕・四季花

· 无名氏

一年三百六十日,花酒不曾离。
醉醺醺酒淹衫袖湿,花压帽檐低。
帽檐低,吃了穿了是便宜。

简要说明

这首散曲描绘了主人公一年到头花酒相伴的生活状态,表达了一种及时行乐、认为吃穿享受就是人生便宜事的豁达人生观。

逐句注释

  • “一年三百六十日,花酒不曾离”:
    • 字词:“花酒”,指有歌伎陪侍的酒宴。
    • 句意:一年三百六十天,花酒从未离开过自己。
  • “醉醺醺酒淹衫袖湿,花压帽檐低”:
    • 字词:“淹”,浸湿。
    • 句意:醉醺醺的,酒浸湿了衫袖,头上插的花把帽檐都压低了。
  • “帽檐低,吃了穿了是便宜”:
    • 字词:“便宜”,这里指划算、值得。
    • 句意:帽檐被花压低,认为能够尽情吃穿享受就是最划算的事。

现代译文

一年三百六十天,
花酒从来不曾远离身边。
醉得晕晕乎乎,酒浸湿了衫袖,
头上的花把帽檐都压低了。
帽檐被压低,
能吃能穿尽情享受才是最划算的事。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从曲的内容来看,它反映了当时社会中一部分人及时行乐的生活态度和价值观。在元散曲流行的时代,社会阶层复杂,文化多元,一些人在经历生活的种种后,追求现世的享受,这首散曲便是这种思潮的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首曲以简洁直白的语言勾勒出主人公花酒不离的生活场景,如“醉醺醺酒淹衫袖湿,花压帽檐低”,没有过多的修饰,却生动形象地展现出主人公醉态可掬的模样。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,“吃了穿了是便宜”这种表述直白朴实,符合散曲贴近大众、易于传唱的特点。
  • 意境营造:营造出一种洒脱、放纵的生活意境,让读者感受到主人公对现世享受的追求和不在乎世俗眼光的豁达态度。整首曲通过描绘主人公的生活状态,传达出一种及时行乐的人生哲学,具有一定的现实批判意义和社会反映价值。

常见问题

《仙吕・四季花》的作者和朝代是什么?

《仙吕・四季花》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《仙吕・四季花》主要写了什么?

这首散曲描绘了主人公一年到头花酒相伴的生活状态,表达了一种及时行乐、认为吃穿享受就是人生便宜事的豁达人生观。

《仙吕・四季花》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从曲的内容来看,它反映了当时社会中一部分人及时行乐的生活态度和价值观。在元散曲流行的时代,社会阶层复杂,文化多元,一些人在经历生活的种种后,追求现世的享受,这首散曲便是这种思潮的体现。

《仙吕・四季花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首曲以简洁直白的语言勾勒出主人公花酒不离的生活场景,如“醉醺醺酒淹衫袖湿,花压帽檐低”,没有过多的修饰,却生动形象地展现出主人公醉态可掬的模样。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,“吃了穿了是便宜”这种表述直白朴实,符合散曲贴近大众、易于传唱的特点。 意境营造 :营造出一种洒脱、放纵的生活意境,让读者感受到主人公对现世享受...