颂古四十五首 其一四

· 释如珙

只将乍入来伸请,一到丛林志便高。
吃粥了也洗钵去,宗师不用更忉忉。

简要说明

这首诗围绕僧人在丛林(寺院)中的修行之事展开,强调进入丛林修行的志向以及对修行方式的一种理解,表达了修行应简洁直接、摒弃繁琐说教的观点。

逐句注释

  • “只将乍入来伸请,一到丛林志便高”:
    • 字词:“乍入”,刚刚进入;“伸请”,表明请求、表明心意;“丛林”,指寺院,众多僧众聚居之处。
    • 句意:只要刚刚进入寺院表明自己修行的心意,一旦来到寺院,修行的志向便高远起来。
  • “吃粥了也洗钵去,宗师不用更忉忉”:
    • 字词:“吃”,同“吃”;“钵”,僧人乞食的器具;“宗师”,指寺院中有威望、有学问的高僧;“忉忉”,啰嗦、唠叨。
    • 句意:吃完粥就去洗钵,宗师不用再啰嗦地教导。

现代译文

只要刚进寺院表明修行的心意,
一旦踏入丛林修行志向便高远。
吃完粥就去把钵洗干净,
宗师无需再唠唠叨叨地说教。

创作背景

释如珙是宋代的禅僧。在宋代,禅宗发展兴盛,寺院修行有一套较为固定的生活和修行模式。这首诗创作于其参禅悟道的过程中,反映了当时禅宗对于修行的一种态度和理念,强调修行者自身的觉悟和在日常简单行为中去体悟佛法,而不是依赖过多的言语说教。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌直接表达观点,如“一到丛林志便高”直接点明进入丛林修行者应有的志向;“宗师不用更忉忉”直接表明对宗师过多说教的看法,简洁明快。
    • 以生活场景入诗:“吃粥了也洗钵去”选取僧人日常吃饭、洗钵这样的生活场景,以小见大,体现出禅宗“生活即修行”的理念。
  • 语言特色:语言质朴直白,口语化色彩浓厚,如“吃粥”“洗钵”“忉忉”等,符合禅僧偈语的风格,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种简洁、明快、自然的修行意境。通过描述僧人简单的生活行为和对修行的态度,传达出一种不被繁琐教义束缚,在日常平凡生活中自然修行、体悟佛法的境界。

常见问题

《颂古四十五首 其一四》的作者和朝代是什么?

《颂古四十五首 其一四》的作者是释如珙,页面按元作品展示。

《颂古四十五首 其一四》主要写了什么?

这首诗围绕僧人在丛林(寺院)中的修行之事展开,强调进入丛林修行的志向以及对修行方式的一种理解,表达了修行应简洁直接、摒弃繁琐说教的观点。

《颂古四十五首 其一四》的创作背景是什么?

释如珙是宋代的禅僧。在宋代,禅宗发展兴盛,寺院修行有一套较为固定的生活和修行模式。这首诗创作于其参禅悟道的过程中,反映了当时禅宗对于修行的一种态度和理念,强调修行者自身的觉悟和在日常简单行为中去体悟佛法,而不是依赖过多的言语说教。

《颂古四十五首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌直接表达观点,如“一到丛林志便高”直接点明进入丛林修行者应有的志向;“宗师不用更忉忉”直接表明对宗师过多说教的看法,简洁明快。 以生活场景入诗 :“吃粥了也洗钵去”选取僧人日常吃饭、洗钵这样的生活场景,以小见大,体现出禅宗“生活即修行”的理念。 语言特色 :语言质朴直白,口语化色彩浓厚,如“吃粥”“洗钵”“忉忉”等,符合禅僧偈语...