这首诗围绕寒翠亭展开,先感慨寒翠亭曾是领略江山胜景的绝佳之处,后因某种原因衰败成土梗,周围万象被遮蔽。接着表达对寒翠亭重新修缮管理的欣喜,庆幸旧有典范仍在,最后表明要留下诗句来代替铭刻,体现了诗人对寒翠亭的关注与珍视。
寒翠亭
管领江山胜,无如寒翠亭。
一朝成土梗,万象蔽林坰。
且喜新经理,犹存旧典刑。
为留亭柱句,姑以代镌铭。
一朝成土梗,万象蔽林坰。
且喜新经理,犹存旧典刑。
为留亭柱句,姑以代镌铭。
简要说明
逐句注释
- “管领江山胜,无如寒翠亭”:
- 字词:“管领”,掌管、领略;“胜”,胜景。
- 句意:要领略江山的美好胜景,没有比得上寒翠亭的地方。
- “一朝成土梗,万象蔽林坰”:
- 字词:“土梗”,泥土塑成的偶像,这里指寒翠亭破败不堪;“林坰”,郊野、野外。
- 句意:有一天寒翠亭破败成土梗一般,周围的万千景象都被郊野的树林遮蔽了。
- “且喜新经理,犹存旧典刑”:
- 字词:“经理”,经营管理,这里指对寒翠亭进行修缮管理;“典刑”,典范。
- 句意:值得高兴的是寒翠亭得到了重新的修缮管理,并且还保留着旧时的典范模样。
- “为留亭柱句,姑以代镌铭”:
- 字词:“镌铭”,镌刻铭文。
- 句意:我留下题写在亭柱上的诗句,暂且用来代替镌刻的铭文。
现代译文
要领略江山的美好胜景,
没有比得上寒翠亭的地方。
可曾几何时它破败成土梗,
万千景象被郊野树林遮挡。
值得欣喜的是它得到新管理,
旧时的典范模样依旧还在。
我留下题写在亭柱上的诗句,
暂且用来替代那镌刻的铭文。
创作背景
关于叶堪之以及这首诗的具体创作时间和详细背景资料可能较为缺乏。但从诗中可以推测,寒翠亭原本是一处能让人欣赏江山胜景的好去处,后来经历了破败阶段,之后又得到了重新的修缮管理。诗人应该是在寒翠亭重新修缮后,来到此地,有感而发创作了这首诗,以此表达对寒翠亭的情感和对其留存旧貌的欣慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,前两句极言寒翠亭往昔能管领江山胜景的优越地位,而后两句描述其破败成土梗、万象被遮蔽的凄凉景象,形成鲜明对比,突出了寒翠亭命运的变化。之后又以寒翠亭得到新管理且犹存旧典刑与之前的破败形成对比,体现出重新修缮带来的积极变化。
- 语言特色:语言质朴平实,直接表达了诗人的情感和想法。没有过多华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达出了对寒翠亭的复杂情感,既有对其往昔辉煌的怀念,又有对其重获生机的欣喜。
- 意境营造:通过对寒翠亭不同阶段状态的描述,营造出一种兴衰变迁的意境。从最初的江山胜景之地,到破败后的荒凉,再到修缮后的留存旧貌,让读者感受到时间的流转和事物的变化,引发对历史和事物发展的思考。
常见问题
《寒翠亭》的作者和朝代是什么?
《寒翠亭》的作者是叶堪之,页面按宋作品展示。
《寒翠亭》主要写了什么?
这首诗围绕寒翠亭展开,先感慨寒翠亭曾是领略江山胜景的绝佳之处,后因某种原因衰败成土梗,周围万象被遮蔽。接着表达对寒翠亭重新修缮管理的欣喜,庆幸旧有典范仍在,最后表明要留下诗句来代替铭刻,体现了诗人对寒翠亭的关注与珍视。
《寒翠亭》的创作背景是什么?
关于叶堪之以及这首诗的具体创作时间和详细背景资料可能较为缺乏。但从诗中可以推测,寒翠亭原本是一处能让人欣赏江山胜景的好去处,后来经历了破败阶段,之后又得到了重新的修缮管理。诗人应该是在寒翠亭重新修缮后,来到此地,有感而发创作了这首诗,以此表达对寒翠亭的情感和对其留存旧貌的欣慰。
《寒翠亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,前两句极言寒翠亭往昔能管领江山胜景的优越地位,而后两句描述其破败成土梗、万象被遮蔽的凄凉景象,形成鲜明对比,突出了寒翠亭命运的变化。之后又以寒翠亭得到新管理且犹存旧典刑与之前的破败形成对比,体现出重新修缮带来的积极变化。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达了诗人的情感和想法。没有过多华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达...