此诗围绕澹山岩展开,描绘了澹山岩的奇景,提及黄庭坚(推测“黄诗”为黄庭坚之诗)的稀世诗作,表达了对澹山岩往昔的感慨以及对澹仙未归的怅惘,同时也流露出对岩上磨灭文字的惋惜之情。
澹山岩
岩窦天下奇,黄诗天下稀。
洞明无所隠,石势争欲飞。
雷鼓今犹在,澹仙何未归。
磨崖文断灭,苔藓却成衣。
洞明无所隠,石势争欲飞。
雷鼓今犹在,澹仙何未归。
磨崖文断灭,苔藓却成衣。
简要说明
逐句注释
- “岩窦天下奇,黄诗天下稀”:
- 字词:“岩窦”,指山洞;“黄诗”,推测指黄庭坚所作关于澹山岩的诗。
- 句意:澹山岩的山洞是天下奇景,黄庭坚写澹山岩的诗也是世间稀有之作。
- “洞明无所隠,石势争欲飞”:
- 字词:“洞明”,指山洞明亮;“隐”,隐藏。
- 句意:山洞明亮得没有什么可隐藏,洞内石头的姿态好像争相要飞起来一样。
- “雷鼓今犹在,澹仙何未归”:
- 字词:“雷鼓”,可能是澹山岩内形似雷鼓的石头;“澹仙”,与澹山岩相关的仙人。
- 句意:像雷鼓一样的石头如今还在,可澹仙为什么还没有归来。
- “磨崖文断灭,苔藓却成衣”:
- 字词:“磨崖文”,指刻在山崖上的文字;“断灭”,磨灭。
- 句意:山崖上的文字已经磨灭消失了,只有苔藓像衣服一样覆盖在上面。
现代译文
澹山岩的山洞是天下奇景,
黄庭坚的诗也是世间稀有。
山洞明亮没有什么可藏隐,
石头的姿态争相想要飞起。
像雷鼓的石头如今还存在,
可澹仙为什么还没有归来。
山崖上的文字已经磨灭了,
苔藓像衣服般覆盖在上面。
创作背景
张远猷具体生平不详。从诗中可知,此诗是作者游览澹山岩时所作。可能当时澹山岩已有一定名气,有黄庭坚等文人的题诗,且流传着与澹仙相关的传说。作者在游览过程中,看到澹山岩的奇景、如雷鼓般的石头,又发现山崖上文字磨灭,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“岩窦天下奇,黄诗天下稀”运用夸张的手法,突出澹山岩景色的奇绝和黄诗的珍贵稀有,引起读者的兴趣。
- 拟人:“石势争欲飞”将石头拟人化,赋予石头以人的动态和情感,生动形象地写出了石头形态的奇特和灵动。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出作者对澹山岩的观感和感慨。用词简洁有力,如“断灭”“成衣”等词,精准地描绘出文字磨灭和苔藓覆盖的景象。
- 意境营造:诗中通过描写澹山岩的奇景、未归的澹仙以及磨灭的文字,营造出一种神秘、悠远且略带沧桑的意境。既有对自然奇景的惊叹,又有对历史变迁的感慨,使读者在欣赏景色的同时,也能感受到时光的流逝和世事的无常。
常见问题
《澹山岩》的作者和朝代是什么?
《澹山岩》的作者是张远猷,页面按宋作品展示。
《澹山岩》主要写了什么?
此诗围绕澹山岩展开,描绘了澹山岩的奇景,提及黄庭坚(推测“黄诗”为黄庭坚之诗)的稀世诗作,表达了对澹山岩往昔的感慨以及对澹仙未归的怅惘,同时也流露出对岩上磨灭文字的惋惜之情。
《澹山岩》的创作背景是什么?
张远猷具体生平不详。从诗中可知,此诗是作者游览澹山岩时所作。可能当时澹山岩已有一定名气,有黄庭坚等文人的题诗,且流传着与澹仙相关的传说。作者在游览过程中,看到澹山岩的奇景、如雷鼓般的石头,又发现山崖上文字磨灭,从而有感而发创作了此诗。
《澹山岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“岩窦天下奇,黄诗天下稀”运用夸张的手法,突出澹山岩景色的奇绝和黄诗的珍贵稀有,引起读者的兴趣。 拟人 :“石势争欲飞”将石头拟人化,赋予石头以人的动态和情感,生动形象地写出了石头形态的奇特和灵动。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出作者对澹山岩的观感和感慨。用词简洁有力,如“断灭”“成衣”等词,精准地描绘出文字磨灭和苔藓覆盖的景象...