剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观

· 龚潗

涓涓剑池泉,削崖出石乳。
流传岁千百,评列品三五。
舆梁见何时,楼与姓俱古。
坐令丘壑观,凛作岩墙惧。
沾公大勇猛,咄嗟见未睹。
欹倾变略彴,岞崿移朽腐。
连筒称深汲,惠泽遍下土。
幽寻稳登眺,清意逼肺腑。
何须铁作限,只尔天可补。
传闻桥下云,已作前山雨。

简要说明

此诗围绕剑池桥梁倾圮后,方丈沾公进行修缮改造之事展开。先描述剑池泉水的历史与声名,再说明桥梁倾圮的危险状况,接着赞扬沾公的勇猛作为,详细讲述修缮后的景象与益处,最后以桥下云化作前山雨的传闻作结,表达对沾公善举的肯定与赞美。

逐句注释

  • “涓涓剑池泉,削崖出石乳”:
    • 字词:“涓涓”,细水慢流的样子;“削崖”,陡峭的山崖;“石乳”,指从崖壁上滴下的水珠凝结而成的钟乳石状物质。
    • 句意:剑池的泉水细流潺潺,从陡峭的山崖间渗出如同石乳般的水滴。
  • “流传岁千百,评列品三五”:
    • 字词:“千百”,形容时间长久;“品三五”,指泉水被评定为优良的品级。
    • 句意:这泉水流传了上千年,在评鉴中被列为优等之品。
  • “舆梁见何时,楼与姓俱古”:
    • 字词:“舆梁”,桥梁;“姓”,可能指与剑池或楼相关的姓氏家族。
    • 句意:这座桥梁不知何时就已存在,楼和与之相关的姓氏都有着古老的历史。
  • “坐令丘壑观,凛作岩墙惧”:
    • 字词:“坐令”,致使;“丘壑观”,指这里的山水景观;“岩墙”,高而危险的墙,这里形容桥梁倾圮后的危险状态。
    • 句意:(桥梁倾圮)致使这里的山水景观,让人看了不禁像面对危墙一样心生恐惧。
  • “沾公大勇猛,咄嗟见未睹”:
    • 字词:“沾公”,方丈沾公;“咄嗟”,霎时,形容时间短暂;“未睹”,未曾见过的景象。
    • 句意:沾公十分勇猛果敢,在短时间内就让这里出现了未曾有过的新面貌。
  • “欹倾变略彴,岞崿移朽腐”:
    • 字词:“欹倾”,倾斜;“略彴”,独木桥,这里指改造后的简易桥梁;“岞崿”,险峻的山岩,这里指代倾圮的旧桥;“朽腐”,腐朽的部分。
    • 句意:将倾斜的旧桥改造成了简易的新桥,搬走了险峻腐朽的部分。
  • “连筒称深汲,惠泽遍下土”:
    • 字词:“连筒”,一种汲水的器具;“深汲”,从深处汲水;“惠泽”,恩泽;“下土”,这里指下面的地方或人群。
    • 句意:安装了连筒用于从深处汲水,恩泽遍及下面的地方。
  • “幽寻稳登眺,清意逼肺腑”:
    • 字词:“幽寻”,探寻幽静之处;“登眺”,登高远眺;“清意”,清新的感觉。
    • 句意:如今可以安稳地探寻幽静之地、登高远眺,清新的感觉直逼肺腑。
  • “何须铁作限,只尔天可补”:
    • 字词:“铁作限”,用铁来作为界限;“只尔”,仅仅这样。
    • 句意:哪里需要用铁来作为界限,仅仅沾公的这些举措就如同可以弥补天地的不足。
  • “传闻桥下云,已作前山雨”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:传闻桥下面的云,已经化作了前山的雨。

现代译文

剑池的泉水细流涓涓,
从陡峭的山崖间渗出石乳般的水滴。
这泉水流传了上千年,
在评鉴中被列为优等之品。
这座桥梁不知何时就已存在,
楼和与之相关的姓氏都有着古老的历史。
(桥梁倾圮)致使这里的山水景观,
让人看了不禁像面对危墙一样心生恐惧。
沾公十分勇猛果敢,
短时间内就让这里出现了未曾有过的新面貌。
将倾斜的旧桥改造成了简易的新桥,
搬走了险峻腐朽的部分。
安装了连筒用于从深处汲水,
恩泽遍及下面的地方。
如今可以安稳地探寻幽静之地、登高远眺,
清新的感觉直逼肺腑。
哪里需要用铁来作为界限,
仅仅沾公的这些举措就如同可以弥补天地的不足。
传闻桥下面的云,
已经化作了前山的雨。

创作背景

此诗作者为龚潗,具体朝代不详。诗中描述了剑池桥梁久已倾圮的状况,方丈沾公刊石伐木进行修缮改造,使此地旧貌换新颜。推测此诗创作于沾公完成修缮之后,作者亲眼目睹了前后变化,有感而发写下此诗,以表达对沾公善举的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将剑池桥梁倾圮时“凛作岩墙惧”的危险可怕之景,与沾公修缮后“幽寻稳登眺”的安稳舒适之景进行对比,突出了沾公改造的显著成效。
    • 侧面烘托:结尾“传闻桥下云,已作前山雨”,通过传闻桥下水气化作前山之雨,从侧面烘托出沾公的善举带来了积极的影响,仿佛连自然都受到了恩泽。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些具有文言色彩的词汇,如“涓涓”“岞崿”等,增强了诗歌的文化底蕴和古朴之感。同时,用词准确生动,如“削崖出石乳”形象地描绘出泉水从山崖渗出的样子。
  • 意境营造:诗中先营造出一种古老、破败且带有危险感的意境,如对倾圮桥梁和久传泉水的描写;而后随着沾公的改造,意境转变为清新、安稳且充满生机,让读者能感受到此地前后的巨大变化,以及作者对这种变化的赞美之情。

常见问题

《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观》的作者和朝代是什么?

《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观》的作者是龚潗,页面按宋作品展示。

《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观》主要写了什么?

此诗围绕剑池桥梁倾圮后,方丈沾公进行修缮改造之事展开。先描述剑池泉水的历史与声名,再说明桥梁倾圮的危险状况,接着赞扬沾公的勇猛作为,详细讲述修缮后的景象与益处,最后以桥下云化作前山雨的传闻作结,表达对沾公善举的肯定与赞美。

《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观》的创作背景是什么?

此诗作者为龚潗,具体朝代不详。诗中描述了剑池桥梁久已倾圮的状况,方丈沾公刊石伐木进行修缮改造,使此地旧貌换新颜。推测此诗创作于沾公完成修缮之后,作者亲眼目睹了前后变化,有感而发写下此诗,以表达对沾公善举的赞美。

《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将剑池桥梁倾圮时“凛作岩墙惧”的危险可怕之景,与沾公修缮后“幽寻稳登眺”的安稳舒适之景进行对比,突出了沾公改造的显著成效。 侧面烘托 :结尾“传闻桥下云,已作前山雨”,通过传闻桥下水气化作前山之雨,从侧面烘托出沾公的善举带来了积极的影响,仿佛连自然都受到了恩泽。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些具有文言色彩的词汇,如“涓涓”...