南吕・金字经

· 无名氏

学仙须学做天仙,修炼金丹性命全。
全,羲皇画卦先。
先天К,明师的诀传。
金丹大药不难求,家家有种可自修。
修,休离丹灶头。
无中有,坎离颠倒收。
金丹妙道大神功,降收白虎摄赤龙。
龙,烹煎玉鼎中。
须臾用,阴阳造化工。
黍珠饵罢罢雍雍,精调火候十月功。
功,胎仙灵变通。
婴儿踊,万真朝绛宫。
慧光明彻本来宗,无边法界一性通。
通,禅心空不空。
如来共,老君儒化同。
修真祖性复全真,自在逍遥物外人。
人,无贪无恚嗔。
长生事,杏花枝上春。
善功八百行三千,四海遨游度有缘。
缘,九重丹诏宣。
乘鸾鹤,班行列御前。
见闻知觉总休题,悟得真空及第归。
归,勘破造化机。
非难易,永劫天地齐。
天机泄漏勉诸公,不是寻常干慧通。
通,扫除皈正宗。
勤修奉,化行仙圣风。
选择字体

简要说明

这首元曲以宣扬道教修炼思想为主题,详细阐述了修炼金丹大道的方法、过程和功效。它强调通过修炼金丹来实现性命双全,达到长生不老、超凡入圣的境界,还提及了善功积累、机缘巧合以及对宇宙天机的领悟等方面,表达了对道教修真的推崇与向往。

逐句注释

  • “学仙须学做天仙,修炼金丹性命全”:
    • 字词:“天仙”,道教中仙人的一种境界;“金丹”,道教认为通过特定方法炼制的丹药,服用后可使人长生不老;“性命全”,指精神和形体都得以保全。
    • 句意:学仙就要学做天仙,通过修炼金丹可以让精神和形体都保全。
  • “全,羲皇画卦先”:
    • 字词:“羲皇”,即伏羲氏,传说他画八卦;“画卦先”,表示是最开始、最根本的道理。
    • 句意:要实现性命保全,伏羲画八卦所蕴含的道理是根本。
  • “先天К,明师的诀传”:
    • 字词:“先天К”,“К”同“炁”,指先天的元气;“明师”,明白道理的师傅;“的诀”,确切的诀窍。
    • 句意:先天的元气,需要明白道理的师傅来传授确切的诀窍。
  • “金丹大药不难求,家家有种可自修”:
    • 字词:“金丹大药”,即前文所说的金丹;“有种”,指每个人自身都有修炼的根基。
    • 句意:金丹大药并不难求得,每个人自身都有修炼的根基,可以自行修炼。
  • “修,休离丹灶头”:
    • 字词:“丹灶”,炼丹的炉灶,这里代指修炼场所。
    • 句意:修炼的时候,不要离开修炼的场所。
  • “无中有,坎离颠倒收”:
    • 字词:“无中有”,指从虚无中生出有;“坎离”,在道教中代表水火、阴阳,“坎离颠倒”是一种修炼方法。
    • 句意:从虚无中生出有,要运用坎离颠倒的方法来收取。
  • “金丹妙道大神功,降收白虎摄赤龙”:
    • 字词:“白虎”“赤龙”,在道教中是内丹术语,分别代表不同的精气;“摄”,摄取。
    • 句意:金丹的奇妙道理和巨大功效,在于能够降伏收取白虎、摄取赤龙。
  • “龙,烹煎玉鼎中”:
    • 字词:“玉鼎”,炼丹的器具。
    • 句意:赤龙要在玉鼎中烹煎。
  • “须臾用,阴阳造化工”:
    • 字词:“须臾”,片刻;“阴阳造化”,指阴阳的变化和创造化育。
    • 句意:片刻之间运用,就能发挥阴阳变化创造化育的功能。
  • “黍珠饵罢罢雍雍,精调火候十月功”:
    • 字词:“黍珠”,比喻极小的东西,这里指炼成的金丹;“雍雍”,和谐的样子;“火候”,炼丹时的火力控制,这里指修炼时的程度和方法。
    • 句意:服用了像黍珠一样的金丹后,内心和谐,精心调节火候需要十个月的功夫。
  • “功,胎仙灵变通”:
    • 字词:“胎仙”,指修炼而成的仙胎;“灵变通”,指能够灵活变化通达。
    • 句意:经过这十个月的功夫,仙胎能够灵活变化通达。
  • “婴儿踊,万真朝绛宫”:
    • 字词:“婴儿”,在道教内丹学中代表修炼所成的元神;“万真”,众多的神灵;“绛宫”,人体穴位名,这里指人的内心。
    • 句意:元神活跃起来,众多的神灵都会朝拜内心。
  • “慧光明彻本来宗,无边法界一性通”:
    • 字词:“慧光”,智慧的光芒;“本来宗”,本来的宗旨;“法界”,佛教术语,指一切事物的现象和本质;“一性通”,指通过一种本性就能通达。
    • 句意:智慧的光芒透彻地明白本来的宗旨,无边的法界通过一种本性就能通达。
  • “通,禅心空不空”:
    • 字词:“禅心”,指修行者的心境。
    • 句意:通达之后,禅心看似空却又并非空。
  • “如来共,老君儒化同”:
    • 字词:“如来”,佛教对释迦牟尼的称呼;“老君”,指老子,道教的创始人;“儒化”,儒家的教化。
    • 句意:佛教、道教和儒家的教化本质是相同的。
  • “修真祖性复全真,自在逍遥物外人”:
    • 字词:“祖性”,指人的本性;“全真”,保全真性;“物外人”,超脱于尘世之外的人。
    • 句意:通过修真恢复人的本性,保全真性,成为自在逍遥超脱于尘世之外的人。
  • “人,无贪无恚嗔”:
    • 字词:“恚嗔”,愤怒、怨恨。
    • 句意:这样的人,没有贪欲、愤怒和怨恨。
  • “长生事,杏花枝上春”:
    • 字词:这里以“杏花枝上春”比喻长生的美好和生机。
    • 句意:长生的事情,就像杏花枝上的春天一样美好。
  • “善功八百行三千,四海遨游度有缘”:
    • 字词:“善功八百行三千”,指要积累众多的善功;“度有缘”,度化有缘分的人。
    • 句意:积累了众多的善功后,就可以在四海遨游度化有缘分的人。
  • “缘,九重丹诏宣”:
    • 字词:“九重丹诏”,指皇帝的诏书,这里指上天的旨意。
    • 句意:有了缘分,就会得到上天的旨意召唤。
  • “乘鸾鹤,班行列御前”:
    • 字词:“鸾鹤”,传说中仙人乘坐的鸟;“班行”,行列;“御前”,指天帝面前。
    • 句意:乘坐鸾鹤,在天帝面前排列成行。
  • “见闻知觉总休题,悟得真空及第归”:
    • 字词:“见闻知觉”,指人的感官认知;“真空”,佛教术语,指事物的本质是空的;“及第归”,指达到圆满的境界回归。
    • 句意:不要去谈论感官认知,悟得事物本质是空的就能达到圆满境界回归。
  • “归,勘破造化机”:
    • 字词:“勘破”,看透;“造化机”,自然的创造化育之机。
    • 句意:回归之后,就能看透自然的创造化育之机。
  • “非难易,永劫天地齐”:
    • 字词:“非难易”,不是困难也不是容易;“永劫”,永恒的时间。
    • 句意:说难也不难,说容易也不容易,能够与永恒的天地一样长久。
  • “天机泄漏勉诸公,不是寻常乾慧通”:
    • 字词:“天机”,指宇宙的奥秘;“乾慧”,指空洞的智慧。
    • 句意:把宇宙的奥秘泄露出来勉励各位,这不是寻常的空洞智慧所能通达的。
  • “通,扫除皈正宗”:
    • 字词:“扫除”,指扫除杂念;“皈正宗”,回归到正统的道教。
    • 句意:通达之后,扫除杂念回归到正统的道教。
  • “勤修奉,化行仙圣风”:
    • 字词:“勤修奉”,勤奋地修炼和奉行;“化行”,教化推行。
    • 句意:勤奋地修炼和奉行,就能推行仙圣的教化。

现代译文

学仙就要学做那超凡的天仙,通过修炼金丹让精神和形体都得以保全。要实现这一点,伏羲画八卦的道理是根本。先天的元气,得靠明白道理的师傅传授确切诀窍。
金丹大药并非难以求得,每个人自身都有修炼的根基,可以自行修炼。修炼的时候,可别离开修炼的场所。要从虚无中生出有,运用坎离颠倒的方法来收取。
金丹有着奇妙的道理和巨大的功效,能够降伏收取白虎、摄取赤龙。赤龙要在玉鼎中烹煎,片刻之间运用,就能发挥阴阳变化创造化育的功能。
服用了像黍珠一样的金丹后,内心和谐,精心调节火候需要十个月的功夫。经过这十个月,仙胎能够灵活变化通达,元神活跃起来,众多的神灵都会朝拜内心。
智慧的光芒透彻地明白本来的宗旨,无边的法界通过一种本性就能通达。通达之后,禅心看似空却又并非空,佛教、道教和儒家的教化本质是相同的。
通过修真恢复人的本性,保全真性,成为自在逍遥超脱于尘世之外的人。这样的人,没有贪欲、愤怒和怨恨,长生的事情就像杏花枝上的春天一样美好。
积累了众多的善功后,就可以在四海遨游度化有缘分的人。有了缘分,就会得到上天的旨意召唤,乘坐鸾鹤,在天帝面前排列成行。
不要去谈论感官认知,悟得事物本质是空的就能达到圆满境界回归。回归之后,就能看透自然的创造化育之机。说难也不难,说容易也不容易,能够与永恒的天地一样长久。
把宇宙的奥秘泄露出来勉励各位,这不是寻常的空洞智慧所能通达的。通达之后,扫除杂念回归到正统的道教,勤奋地修炼和奉行,就能推行仙圣的教化。

创作背景

这首曲的作者为无名氏,创作时间也难以精确考证。元朝时期,道教较为兴盛,全真道等教派广泛传播,强调个人的修炼和心性的修养,追求长生不老、超凡入圣的境界。这首曲正是在这样的宗教文化背景下产生的,它反映了当时道教信徒对修炼金丹、实现性命双修的追求和向往,也体现了道教思想与佛教、儒家思想相互融合的特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:曲中多次重复“修”“功”“通”等关键字眼,如“修,休离丹灶头”“功,胎仙灵变通”“通,禅心空不空”等,通过反复强调,突出了修炼过程中的关键环节和重要理念,加深读者对道教修炼思想的理解和记忆。
    • 比喻象征:运用了大量的比喻和象征手法,如“黍珠”比喻炼成的金丹,“白虎”“赤龙”象征不同的精气,“婴儿”代表修炼所成的元神等。这些比喻和象征使抽象的道教修炼理论变得更加形象生动,易于理解。
  • 语言特色:语言较为通俗直白,多使用口语化的表达,如“家家有种可自修”“休离丹灶头”等,使普通民众也能轻松读懂,体现了元曲在传播宗教思想时注重普及性的特点。同时,也运用了一些道教和佛教的专业术语,如“先天К”“坎离颠倒”“真空”等,增添了作品的宗教神秘色彩。
  • 结构特点:整首曲由多个段落组成,每个段落围绕一个主题展开,如修炼方法、修炼功效、心性修养、善功积累等,结构清晰,层次分明。各段落之间相互关联,逐步深入地阐述了道教修炼的全过程和整体理念,形成了一个较为完整的体系。

常见问题

《南吕・金字经》的作者和朝代是什么?

《南吕・金字经》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《南吕・金字经》主要写了什么?

这首元曲以宣扬道教修炼思想为主题,详细阐述了修炼金丹大道的方法、过程和功效。它强调通过修炼金丹来实现性命双全,达到长生不老、超凡入圣的境界,还提及了善功积累、机缘巧合以及对宇宙天机的领悟等方面,表达了对道教修真的推崇与向往。

《南吕・金字经》的创作背景是什么?

这首曲的作者为无名氏,创作时间也难以精确考证。元朝时期,道教较为兴盛,全真道等教派广泛传播,强调个人的修炼和心性的修养,追求长生不老、超凡入圣的境界。这首曲正是在这样的宗教文化背景下产生的,它反映了当时道教信徒对修炼金丹、实现性命双修的追求和向往,也体现了道教思想与佛教、儒家思想相互融合的特点。

《南吕・金字经》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :曲中多次重复“修”“功”“通”等关键字眼,如“修,休离丹灶头”“功,胎仙灵变通”“通,禅心空不空”等,通过反复强调,突出了修炼过程中的关键环节和重要理念,加深读者对道教修炼思想的理解和记忆。 比喻象征 :运用了大量的比喻和象征手法,如“黍珠”比喻炼成的金丹,“白虎”“赤龙”象征不同的精气,“婴儿”代表修炼所成的元神等。这些比喻和象征...

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑