这首元曲以直白的语言表达了对名利场的看破,批判了为儿女不择手段积聚不义之财的行为,指出这种行为最终会让人在生死面前无法逃脱惩罚,只能在轮回中受苦,强调了人们应选择正道,而不应陷入追逐名利的迷途。
滚绣球
俺这里,笑一合,利名场朗然识破。没来由为儿女劫动波波,便。
亻赞下不义财,积下些无用货。
死临头怎生逃躲,少不的打轮回作马骡。
明放着天堂有路人行少,地狱无门去的多,落落魄魄。
亻赞下不义财,积下些无用货。
死临头怎生逃躲,少不的打轮回作马骡。
明放着天堂有路人行少,地狱无门去的多,落落魄魄。
简要说明
逐句注释
- “俺这里,笑一合,利名场朗然识破”:
- 字词:“笑一合”,畅快地笑一阵;“朗然”,清楚明白的样子。
- 句意:我在这里畅快地笑一阵,已经把名利场的本质清楚地看透了。
- “没来由为儿女劫动波波”:
- 字词:“没来由”,无缘无故;“劫动波波”,忙忙碌碌、辛苦奔波。
- 句意:无缘无故地为了儿女们辛苦忙碌。
- “便亻赞下不义财,积下些无用货”:
- 字词:“亻赞(zǎn)”,同“攒”,积聚;“无用货”,指那些不义之财在生死面前毫无用处。
- 句意:就这样积聚下了不义之财,积攒下一些没有实际用处的东西。
- “死临头怎生逃躲”:
- 字词:“怎生”,怎么。
- 句意:到了死亡来临的时候,怎么能够逃脱和躲避呢。
- “少不的打轮回作马骡”:
- 字词:“少不的”,免不了;“打轮回”,指佛教所说的轮回转世。
- 句意:免不了要在轮回中变成马骡受苦。
- “明放着天堂有路人行少,地狱无门去的多,落落魄魄”:
- 字词:“落落魄魄”,形容失意、潦倒的样子。
- 句意:明明摆在那里通往天堂的路有人走,但是走的人很少;地狱没有门,却有很多人往那里去,落得个潦倒失意的下场。
现代译文
我在这里畅快地笑,
早已把名利场看得清清楚楚。
无缘无故为了儿女忙忙碌碌,
积攒下不义之财,
留下些毫无用处的东西。
死亡来临的时候怎么逃脱,
免不了在轮回中变成马骡受苦。
明明有通往天堂的路,走的人却很少,
地狱没有门,去的人却很多,
落得个潦倒失意的结局。
创作背景
这首元曲作者为无名氏,创作于元朝。元朝社会阶级矛盾和民族矛盾复杂,社会动荡不安。在这样的背景下,人们的价值观受到冲击,一些人不择手段追逐名利和财富。同时,佛教的轮回观念在民间广泛流传,这首曲可能是作者有感于社会上人们对名利的盲目追求,以及由此可能带来的恶果,借轮回之说劝诫世人要明辨是非,选择正道。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:将“天堂有路人行少”与“地狱无门去的多”进行对比,突出了人们在选择人生道路上的盲目和错误,发人深省。
- 直抒胸臆:作者以直白的语言表达自己对名利场的看法和对世人的劝诫,情感真挚,没有过多的修饰,却能让人感受到其中的警示之意。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的民间色彩,使用了“没来由”“怎生”“少不的”等口语化词汇,使曲子更贴近普通民众的生活,易于理解和传播。
- 思想内涵:整首曲子蕴含着深刻的哲理和劝世意味,通过批判为名利不择手段的行为,倡导人们树立正确的价值观,珍惜当下,选择光明正道,避免陷入欲望的深渊。
常见问题
《滚绣球》的作者和朝代是什么?
《滚绣球》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《滚绣球》主要写了什么?
这首元曲以直白的语言表达了对名利场的看破,批判了为儿女不择手段积聚不义之财的行为,指出这种行为最终会让人在生死面前无法逃脱惩罚,只能在轮回中受苦,强调了人们应选择正道,而不应陷入追逐名利的迷途。
《滚绣球》的创作背景是什么?
这首元曲作者为无名氏,创作于元朝。元朝社会阶级矛盾和民族矛盾复杂,社会动荡不安。在这样的背景下,人们的价值观受到冲击,一些人不择手段追逐名利和财富。同时,佛教的轮回观念在民间广泛流传,这首曲可能是作者有感于社会上人们对名利的盲目追求,以及由此可能带来的恶果,借轮回之说劝诫世人要明辨是非,选择正道。
《滚绣球》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :将“天堂有路人行少”与“地狱无门去的多”进行对比,突出了人们在选择人生道路上的盲目和错误,发人深省。 直抒胸臆 :作者以直白的语言表达自己对名利场的看法和对世人的劝诫,情感真挚,没有过多的修饰,却能让人感受到其中的警示之意。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的民间色彩,使用了“没来由”“怎生”“少不的”等口语化词汇,使曲子更贴近普...