这首散曲表达了主人公远离是非争斗,收束内心杂念,追求一种逍遥自在、超脱尘世生活的情感与愿望。展现了其看淡世俗纷争,安于观日月流转的豁达心境。
正宫・端正好
撇了是和非。
掉了争和斗。
把俺这心猿意马牢收。
我则待舞西风两叶宽袍袖。
看日月搬昏昼。
掉了争和斗。
把俺这心猿意马牢收。
我则待舞西风两叶宽袍袖。
看日月搬昏昼。
简要说明
逐句注释
- “撇了是和非。”
- 字词:“撇”,抛开、舍弃。
- 句意:舍弃掉世间的是是非非。
- “掉了争和斗。”
- 字词:“掉”,这里有丢弃、抛开之意。
- 句意:抛开人世间的争斗。
- “把俺这心猿意马牢收。”
- 字词:“心猿意马”,比喻人的心思流荡散乱,如猿马之难以控制。
- 句意:把自己那难以控制的心思牢牢地收束起来。
- “我则待舞西风两叶宽袍袖。”
- 字词:“则待”,只打算、只想。“两叶宽袍袖”,指宽大的袍袖。
- 句意:我只想在西风中舞动着宽大的袍袖。
- “看日月搬昏昼。”
- 字词:“搬”,推移、变换。
- 句意:看着日月交替,时光流转。
现代译文
抛开世间的是是非非,
丢弃人间的争斗纷扰。
把自己那难以控制的心思牢牢收束。
我只想在西风中舞动宽大的袍袖,
静静地看着日月交替,时光流转。
创作背景
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。在古代社会,人们面临着各种复杂的人际关系、名利纷争等问题。这首散曲可能创作于一个社会矛盾相对复杂、人们生活压力较大的时期,反映了部分人渴望摆脱世俗烦恼,追求精神自由的心理。作者或许经历过世事的沧桑,看透了世间的纷争,从而产生了这种超脱尘世的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“撇了是和非。掉了争和斗”直接表明要远离世俗纷争的态度,“把俺这心猿意马牢收”进一步强调内心的自我约束,直白地表达了自己的情感与追求。
- 借景抒情:“舞西风两叶宽袍袖。看日月搬昏昼”通过描绘在西风中舞动袍袖、观看日月流转的画面,抒发了一种超脱尘世、逍遥自在的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰与雕琢,用直白的语言表达深刻的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过“西风”“日月”等意象,营造出一种宏大、旷远的意境,表现出主人公心胸的开阔和对世俗的超脱。“舞西风两叶宽袍袖”的形象,更增添了一种潇洒自在的氛围,使读者能感受到主人公远离纷争后的轻松与惬意。
常见问题
《正宫・端正好》的作者和朝代是什么?
《正宫・端正好》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《正宫・端正好》主要写了什么?
这首散曲表达了主人公远离是非争斗,收束内心杂念,追求一种逍遥自在、超脱尘世生活的情感与愿望。展现了其看淡世俗纷争,安于观日月流转的豁达心境。
《正宫・端正好》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。在古代社会,人们面临着各种复杂的人际关系、名利纷争等问题。这首散曲可能创作于一个社会矛盾相对复杂、人们生活压力较大的时期,反映了部分人渴望摆脱世俗烦恼,追求精神自由的心理。作者或许经历过世事的沧桑,看透了世间的纷争,从而产生了这种超脱尘世的想法。
《正宫・端正好》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“撇了是和非。掉了争和斗”直接表明要远离世俗纷争的态度,“把俺这心猿意马牢收”进一步强调内心的自我约束,直白地表达了自己的情感与追求。 借景抒情 :“舞西风两叶宽袍袖。看日月搬昏昼”通过描绘在西风中舞动袍袖、观看日月流转的画面,抒发了一种超脱尘世、逍遥自在的情感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰与雕琢,用直白...