殿前欢

· 无名氏

劝英贤,请君常看指玄篇。无为大道人都恋,要行满功圆。跨鹤。
儿飞上天,方才入无为传,早则趁了修行愿。
修一个不来不去,谁肯恋在世长年!。

简要说明

这首元曲以劝诫为主题,劝说贤能之人研读《指玄篇》,信奉无为大道,追求行满功圆、飞升上天的修行境界,表达了对出世修行的推崇,劝人不要贪恋尘世的长久寿命。

逐句注释

  • “殿前欢・劝英贤,请君常看指玄篇”:
    • 字词:“殿前欢”,曲牌名;“指玄篇”,道教书名,相传为吕洞宾所作,主要讲述修炼的道理。
    • 句意:以“殿前欢”的曲调劝诫贤能之人,请你们经常研读《指玄篇》。
  • “无为大道人都恋,要行满功圆”:
    • 字词:“无为大道”,道家的一种思想境界,主张顺应自然,不妄为;“行满功圆”,指修行到了圆满的境界,功德圆满。
    • 句意:大家都向往无为的大道,希望能够修行到功德圆满。
  • “跨鹤儿飞上天,方才入无为传,早则趁了修行愿”:
    • 字词:“跨鹤儿”,指骑鹤飞升,是道教中得道成仙的一种说法;“无为传”,记载无为大道修行者事迹的传记。
    • 句意:只有骑着仙鹤飞上天,才能被载入无为大道的传记中,这样就早早地实现了修行的心愿。
  • “修一个不来不去,谁肯恋在世长年”:
    • 字词:“不来不去”,佛教和道教的一种境界,指超脱生死轮回,不生不灭。
    • 句意:修行到不生不灭的境界,谁还会贪恋在尘世中长久地活着呢!

现代译文

以殿前欢之曲调劝诫贤能之人,
请你们常常研读《指玄篇》。
无为的大道人人都向往眷恋,
都想要修行到功德圆满。
骑上仙鹤飞升到九天之上,
才能被载入无为的传记里,
这样便早早地实现修行愿。
修得个不生不灭的境界呀,
谁还会贪恋在世间长寿命!

创作背景

此曲作者为无名氏,创作于元代。元代道教发展较为兴盛,全真道等教派在社会上有广泛影响,其教义强调个人的修行和对道的体悟,追求精神的解脱和与道合一的境界。这首曲正是在这样的宗教文化背景下产生的,旨在宣扬道教的修行理念,劝人摒弃尘世的贪恋,投身于修行之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:全曲直接表达劝诫之意,明确指出要人们研读道书、信奉无为大道、追求修行圆满,毫不隐晦地传达了作者的观点和意图。
    • 运用典故:“跨鹤儿飞上天”运用了道教中骑鹤成仙的典故,形象地描绘了修行者所追求的理想境界,使读者更能直观地感受到修行成功后的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白流畅,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合元曲贴近生活、易于传唱的特点,便于普通民众理解和接受其中的劝诫内容。
  • 意境营造:通过描绘骑鹤上天、进入无为传等情景,营造出一种超凡脱俗、空灵神秘的意境,让读者感受到修行成功后的美好和超脱尘世的吸引力,从而增强了劝诫的感染力。

常见问题

《殿前欢》的作者和朝代是什么?

《殿前欢》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《殿前欢》主要写了什么?

这首元曲以劝诫为主题,劝说贤能之人研读《指玄篇》,信奉无为大道,追求行满功圆、飞升上天的修行境界,表达了对出世修行的推崇,劝人不要贪恋尘世的长久寿命。

《殿前欢》的创作背景是什么?

此曲作者为无名氏,创作于元代。元代道教发展较为兴盛,全真道等教派在社会上有广泛影响,其教义强调个人的修行和对道的体悟,追求精神的解脱和与道合一的境界。这首曲正是在这样的宗教文化背景下产生的,旨在宣扬道教的修行理念,劝人摒弃尘世的贪恋,投身于修行之中。

《殿前欢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :全曲直接表达劝诫之意,明确指出要人们研读道书、信奉无为大道、追求修行圆满,毫不隐晦地传达了作者的观点和意图。 运用典故 :“跨鹤儿飞上天”运用了道教中骑鹤成仙的典故,形象地描绘了修行者所追求的理想境界,使读者更能直观地感受到修行成功后的超凡脱俗。 语言特色 :语言通俗易懂,直白流畅,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合元曲贴近生活、易于...