这首诗描绘了春日云岑涨起之景,联想到故园的方位,又看到桃李花的娇艳却无人欣赏,表达了诗人对故园的思念以及自身所处境遇的感慨与无奈。
第一百六十二
春日涨云岑,故园当北斗。
窈窕桃李花,纷披为谁秀。
窈窕桃李花,纷披为谁秀。
简要说明
逐句注释
- “春日涨云岑”:
- 字词:“涨”,有涌起、弥漫之意;“云岑”,高耸入云的山峰。
- 句意:春天到来,山间云雾涌起弥漫在高耸的山峰间。
- “故园当北斗”:
- 字词:“故园”,故乡;“当”,对着。
- 句意:故乡正对着北斗星的方向。
- “窈窕桃李花”:
- 字词:“窈窕”,形容桃李花姿态美好。
- 句意:姿态美好的桃李花盛开着。
- “纷披为谁秀”:
- 字词:“纷披”,散乱的样子,这里形容桃李花盛开时花瓣纷繁的状态;“秀”,开花、展现美丽。
- 句意:这些纷繁盛开的桃李花是为谁而展现它们的美丽呢。
现代译文
春天里,山间云雾涌起弥漫在高耸的山峰,
故乡正对着那北斗星所在的方向。
姿态美好的桃李花娇艳地盛开,
花瓣纷繁却不知是为谁而绽放。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的入侵,局势岌岌可危。文天祥积极抗元,但最终兵败被俘。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其在抗元或被俘期间所作。他在困境中,面对春日之景,自然地涌起对故乡的思念之情,同时也可能借桃李花无人欣赏,抒发自己壮志未酬、一腔抱负无处施展的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘春日云岑之景并引出故园,后两句描写桃李花,通过这些自然景色来抒发自己的思乡之情和内心的感慨。如桃李花“纷披为谁秀”,将自身的境遇与桃李花无人欣赏相类比,含蓄地表达出自己的无奈与孤独。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和自己的心境。如“涨”字生动地写出了春日山间云雾涌起的动态感,“窈窕”则形象地描绘出桃李花的美好姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且带有思乡之情的意境。春日的美景与诗人内心的哀愁形成鲜明对比,更加突出了诗人在困境中的孤独和对故乡的思念。诗中景与情相互交融,让读者能深刻感受到诗人复杂的情感。