第一百五十八

· 文天祥

老夫悲暮年,天涯故人少。
每望东南云,决眦入归鸟。

简要说明

这首诗抒发了诗人在暮年身处天涯的悲叹之情,表达了他对东南故乡的深切思念,以及对故人稀少的孤寂之感。

逐句注释

  • “老夫悲暮年,天涯故人少”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“暮年”,晚年;“天涯”,指远离家乡的地方。
    • 句意:我这老头子悲叹自己已到晚年,漂泊在远离家乡的地方,旧日的朋友也越来越少了。
  • “每望东南云,决眦入归鸟”:
    • 字词:“决眦”,眼角睁裂,形容极力远望;“归鸟”,归巢的鸟。
    • 句意:每当我眺望东南方向的云彩时,极力睁大眼睛,仿佛要追随那归巢的鸟儿一起回去。

现代译文

我这老头子悲叹自己已到暮年,
漂泊天涯,旧日的朋友越来越少。
每当我眺望东南方向的云彩,
极力睁大眼睛,目光追随着归巢的鸟儿。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,面临着元朝的强大攻势。文天祥一生都在为保卫南宋朝廷而奔走抗争,多次被捕又逃脱。这首诗创作的具体时间虽难以明确,但从内容推测,应是他在暮年时期,历经磨难,被囚禁或漂泊于异乡时所作。此时他远离家乡,身边故人大多离散或离世,而南宋的局势也让他忧心忡忡,故而借诗抒发内心的悲叹与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“每望东南云,决眦入归鸟”,诗人通过眺望东南的云彩和归巢的鸟儿,将自己对故乡的思念之情融入到自然景象之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 细节描写:“决眦”这一细节描写,生动地刻画了诗人极力远望的神态,突出了他对东南故乡的急切盼望和深深眷恋。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情,如“老夫悲暮年,天涯故人少”,直接倾诉出自己暮年漂泊、故人稀少的悲叹,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、思乡的意境。暮年的诗人身处天涯,身边故人寥寥,只能望着东南方向的云彩和归鸟,表达自己无法归乡的无奈与哀愁,使读者能够深切体会到他的心境。