这首散曲以直白的语言,指出人们面对生死大限时不知警醒,总是拖延修行之事,强调若不及时修行,就难以避免生死轮回,表达了对世人沉迷世俗、荒废修行的劝诫。
沉醉东风
大限到来不选,也不论福富贵高官。直推到几时休几时休,每。
日价频发愿频发愿,今年推到来年。
担阁修行行路儿远,生死轮回怎免!。
日价频发愿频发愿,今年推到来年。
担阁修行行路儿远,生死轮回怎免!。
简要说明
逐句注释
- “沉醉东风・大限到来不选,也不论福富贵高官”:
- 字词:“大限”,指寿数已尽,死期到来;“不选”,无法选择。
- 句意:生死大限到来的时候,是无法选择的,也不会因为你是富贵之人或者高官就有所例外。
- “直推到几时休几时休,每日价频发愿频发愿”:
- 字词:“直推”,一直拖延;“每日价”,每天;“发愿”,许下修行的心愿。
- 句意:一直拖延着,拖到什么时候算什么时候,每天还不停地许下修行的愿望。
- “今年推到来年”:
- 句意:把修行的事情从今年推到明年。
- “担阁修行行路儿远,生死轮回怎免”:
- 字词:“担阁”,同“耽搁”,耽误;“行路儿远”,指修行的道路漫长。
- 句意:耽误了修行,修行的路就会变得更加漫长,这样又怎么能免除生死轮回呢!
现代译文
生死大限来临的时候,谁都无法选择逃避,
也不管你是富贵之人还是高官。
人们总是一直拖延,拖到什么时候算完,
每天还不断地许下修行的心愿。
把修行的事从今年推到明年。
耽误了修行,修行之路就变得更漫长,
这样又怎么能避免生死轮回呢!
创作背景
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,它反映了当时社会中一种普遍的现象,即人们虽然知晓修行的重要性,但往往沉迷于世俗的富贵名利,总是拖延修行之事。在当时的宗教文化背景下,生死轮回等观念深入人心,作者创作此曲或许是为了劝诫世人珍惜时光,及时修行,以摆脱生死轮回之苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复强调:“几时休几时休”“频发愿频发愿”运用反复的手法,突出了人们拖延修行、空发愿却不行动的状态,增强了表达效果。
- 直白劝诫:整首曲没有使用隐晦的表达,而是以直白的语言直接指出人们的问题,并进行劝诫,使读者能清晰地理解作者的意图。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“大限到来不选”“每日价”等表述,贴近百姓生活,易于传播和理解。
- 主题表达:主题明确,紧紧围绕人们拖延修行、难避生死轮回这一核心,层层递进地阐述观点,最后以反问句“生死轮回怎免”强化主题,发人深省。
常见问题
《沉醉东风》的作者和朝代是什么?
《沉醉东风》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《沉醉东风》主要写了什么?
这首散曲以直白的语言,指出人们面对生死大限时不知警醒,总是拖延修行之事,强调若不及时修行,就难以避免生死轮回,表达了对世人沉迷世俗、荒废修行的劝诫。
《沉醉东风》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,它反映了当时社会中一种普遍的现象,即人们虽然知晓修行的重要性,但往往沉迷于世俗的富贵名利,总是拖延修行之事。在当时的宗教文化背景下,生死轮回等观念深入人心,作者创作此曲或许是为了劝诫世人珍惜时光,及时修行,以摆脱生死轮回之苦。
《沉醉东风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复强调 :“几时休几时休”“频发愿频发愿”运用反复的手法,突出了人们拖延修行、空发愿却不行动的状态,增强了表达效果。 直白劝诫 :整首曲没有使用隐晦的表达,而是以直白的语言直接指出人们的问题,并进行劝诫,使读者能清晰地理解作者的意图。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“大限到来不选”“每日价”等表述,贴近百姓生活,易于传播和理解。...