这首诗描绘了诗人北行途中所见的冬日北方景象,浮云连接着大海与泰山,荒草延伸至碣石,落日时分登高远望,只见人烟稀少、一片萧瑟,抒发了诗人内心的凄凉与感慨。
北行第九十二
浮云连海岱,寒芜际碣石。
落景惜登临,人烟渺萧瑟。
落景惜登临,人烟渺萧瑟。
简要说明
逐句注释
- “浮云连海岱,寒芜际碣石”:
- 字词:“海岱”,指东海与泰山;“寒芜”,寒冷季节里的荒草;“际”,到达、连接;“碣石”,山名,在今河北昌黎西北。
- 句意:天上的浮云仿佛连接着东海与泰山,寒冷季节里的荒草一直延伸到碣石。
- “落景惜登临,人烟渺萧瑟”:
- 字词:“落景”,落日的景象;“惜”,可惜、惋惜;“登临”,登高望远;“人烟”,人家、住户;“渺”,渺茫、稀少;“萧瑟”,形容冷落、凄凉。
- 句意:在落日的景象中登高望远,令人感到惋惜,只见人烟稀少,一片冷落凄凉。
现代译文
天上的浮云连接着东海与泰山,
寒冷的荒草一直延伸到碣石。
落日时分登高望远令人惋惜,
只见人烟稀少,一片萧瑟凄凉。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。文天祥在抗元斗争中兵败被俘,被押解北上。这首诗便是他在北行途中所作,反映了他在动荡的时代背景下,目睹北方荒凉景象时内心的悲凉与对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘浮云、寒芜、落景、人烟等景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,将诗人内心的痛苦、忧虑之情融入到所描绘的景色之中,借景来抒发自己的情感。
- 远景描绘:开篇“浮云连海岱,寒芜际碣石”展现了一幅宏大而开阔的远景画面,以广阔的自然景象衬托出诗人自身的渺小和处境的孤独,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁有力,用“连”“际”等动词生动地描绘出浮云与山海、荒草与碣石之间的连接关系,使画面具有立体感。“寒”“渺”“萧瑟”等形容词准确地传达出了冬日北方的寒冷、荒凉之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又凄凉的意境,在广阔的天地之间,诗人登高远望,看到的是一片荒寒、人烟稀少的景象,既展现出大自然的宏大与无情,又烘托出诗人内心的凄凉与对国家命运的担忧,意境深远,令人动容。