赣州第六十七

· 文天祥

崆峒杀气黑,洒血暗郊坰。
哀笳晓幽咽,石壁断空青。

简要说明

此诗描绘了赣州战场的惨烈景象,展现出战场上弥漫的杀气、将士的牺牲,以及环境的幽咽凄凉,表达了诗人对战争残酷的悲叹和对时局的忧虑。

逐句注释

  • “崆峒杀气黑,洒血暗郊坰”:
    • 字词:“崆峒”,这里指赣州附近的崆峒山;“杀气”,战场上肃杀的气氛;“郊坰”,泛指郊外。
    • 句意:崆峒山周围弥漫着浓重的杀气,天色都为之变黑,将士们洒下的鲜血让郊外都变得暗淡无光。
  • “哀笳晓幽咽,石壁断空青”:
    • 字词:“哀笳”,悲凉的胡笳声;“幽咽”,形容声音低沉、悲切;“空青”,指天空的青色。
    • 句意:清晨,悲凉的胡笳声幽咽地响起,高耸的石壁仿佛将天空的青色从中截断。

现代译文

崆峒山畔弥漫着肃杀的黑气,
将士的鲜血洒下让郊外失色。
清晨,悲凉的胡笳声幽咽响起,
高耸的石壁仿佛截断了天空的青碧。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。赣州是重要的军事要地,战争频繁。这首诗具体创作时间虽不明确,但大致是在南宋与元军激烈交战期间,文天祥在赣州地区有感于战争的残酷而写下此诗,展现了他对国家命运的深切担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“崆峒杀气黑,洒血暗郊坰”从视觉角度描绘了战场上的惨烈和杀气,“哀笳晓幽咽”从听觉角度渲染了悲凉的氛围,使读者能更全面地感受到战争的残酷。
    • 借景抒情:通过描写崆峒山、郊坰、石壁等景象,以及胡笳声,将诗人对战争的悲叹和对时局的忧虑之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁而有力度,“杀气黑”“血暗郊坰”“哀笳幽咽”等表述,生动地刻画了战争的恐怖和悲凉,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
  • 意境营造:营造出一种悲壮、凄凉的意境。诗中描绘的崆峒山、郊坰、石壁等景象,加上胡笳的哀鸣,构成了一幅充满肃杀之气的战争画面,让读者深刻感受到战争的残酷和无情,以及诗人内心的悲痛和忧虑。