梅州第六十六

· 文天祥

楼角凌风迥,孤城隠雾深。
万事随转烛,秋光近青岑。

简要说明

这首诗描绘了梅州城楼在风中高耸、孤城隐匿于迷雾的景象,借景抒发了世事无常之感,展现出一种萧索、深沉的氛围,流露出诗人对局势的忧虑和感慨。

逐句注释

  • “楼角凌风迥,孤城隠雾深”:
    • 字词:“凌”,高出、超越;“迥”,远、高远;“隠”,同“隐”,隐藏。
    • 句意:城楼的一角在风中高高耸立,显得格外高远,孤独的城池隐藏在深深的迷雾之中。
  • “万事随转烛,秋光近青岑”:
    • 字词:“转烛”,比喻世事变幻无常,就像风中转动的烛火;“青岑”,青山。
    • 句意:世间万事如同风中转动的烛火一样变幻不定,秋天的风光已渐渐临近青山。

现代译文

城楼一角在风中高高矗立,显得那么遥远,
孤独的城池深深隐藏在茫茫迷雾里面。
世间万事如风中烛火般变幻无常,
秋天的景色已慢慢靠近那座座青山。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但南宋军队在战场上屡遭败绩。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是文天祥在梅州期间所作。他目睹了战争给社会带来的破坏和人民的苦难,加上抗元形势的艰难,内心充满了忧虑和感慨,于是写下此诗来表达对世事无常的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了梅州城楼和孤城的景象,通过“凌风迥”“隠雾深”的描写,营造出一种孤寂、冷清的氛围,为后面抒发感慨做铺垫。后两句以“转烛”比喻世事,借“秋光近青岑”的自然景象,抒发了对世事变迁的无奈和感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用“凌”“隠”等动词生动地描绘出城楼和城池的状态,“转烛”这一比喻形象贴切,将世事的无常表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、萧瑟的意境。城楼的高远、孤城的隐匿,以及世事的无常和秋光的逼近,都给人一种压抑、深沉的感觉,深刻地反映了诗人当时所处的艰难时局和内心的复杂情感。