拜相第五十五

· 文天祥

我来属时危,朝野色枯槁。
倚君金华省,不在相逢早。

简要说明

这首诗描绘了诗人所处时代的危急以及朝野的颓败景象,表达了对“君”的倚重,强调了在艰难时局下有贤能之人可依靠比相逢早晚更为重要,体现了诗人渴望贤才挽救危局的急切心情。

逐句注释

  • “我来属时危,朝野色枯槁”:
    • 字词:“属”,恰逢,正值;“时危”,时局危急;“朝野”,朝廷和民间;“枯槁”,本指草木干枯,这里形容朝廷和民间因时局艰难而呈现出的萎靡不振、疲惫不堪的状态。
    • 句意:我来到这个时候,正赶上时局危急,朝廷和民间都呈现出一片萎靡、疲惫的景象。
  • “倚君金华省,不在相逢早”:
    • 字词:“倚”,倚靠,依靠;“君”,指诗人所期望依靠的贤能之人;“金华省”,原指中书省,这里代指朝廷重要的政务机构;“不在”,不在于。
    • 句意:能够依靠您在朝廷重要机构中发挥作用,不在于我们相逢的时间早晚。

现代译文

我生逢这个动荡的时代,
朝廷和民间都一片萧索。
只盼能倚仗您在朝中效力,
相逢时间的早晚又算得了什么。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝军队的强大压力,国势危急。此诗创作于这一时期,在国家生死存亡的关键时刻,文天祥积极寻求能够挽救危局的人才。诗中的“君”可能是他认为有能力、有担当,可以在朝廷中发挥重要作用,帮助国家度过难关的贤能之士。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了时局的危急和朝野的衰败,为后两句对“君”的倚重做了铺垫,通过这种对比衬托,突出了“君”在危难时刻的重要性。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人对“君”的期望和依靠,毫不掩饰地抒发了自己渴望贤才挽救国家的急切心情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却简洁有力地传达出了诗人内心的情感和想法。用“时危”“枯槁”等词生动地描绘出了当时的社会现状,而“倚君”则直接点明了诗人的诉求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、急切的意境。前两句展现出一幅衰败、凄凉的时代画卷,让人感受到局势的严峻;后两句则体现出诗人在困境中对希望的渴望,使读者能深刻体会到诗人在国家危亡之际的忧虑和对贤才的期盼。