勤王第五十三

· 文天祥

出师亘长云,尽驱诣阙下。
首唱恢大义,垂之俟来者。

简要说明

这首诗高度赞扬了出师勤王之人的壮举,描述了他们出征时气势如虹,将众人都召集到京城之下,倡导恢复大义,并期望这一精神能流传给后世之人,表达了对勤王义举的肯定与推崇。

逐句注释

  • “出师亘长云”:
    • 字词:“出师”,出兵、出征;“亘”,横贯;“长云”,连绵不断的云,此处象征着出师队伍的浩大气势。
    • 句意:军队出征时,其气势如同横贯长空的连绵云朵。
  • “尽驱诣阙下”:
    • 字词:“驱”,驱使、带领;“诣”,到、前往;“阙下”,指帝王所居之处,即京城。
    • 句意:带领着所有的人前往京城之下。
  • “首唱恢大义”:
    • 字词:“首唱”,率先倡导;“恢”,恢复;“大义”,正义、正道,这里指恢复宋朝统治的大义。
    • 句意:率先倡导恢复宋朝统治的正义之举。
  • “垂之俟来者”:
    • 字词:“垂”,流传;“俟”,等待;“来者”,后世之人。
    • 句意:让这种大义流传下去,等待后世之人继承和发扬。

现代译文

军队出征时气势如横贯长空的长云,
带领着众人全都奔赴到京城之下。
率先倡导恢复国家的正义之举,
让这大义流传下去等待后世继承。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大威胁,国家危在旦夕。各地纷纷组织勤王之师,以挽救国家命运。这首诗具体创作时间虽难以精确,但大致是在文天祥参与或见证勤王行动期间所作。他本人积极投身抗元斗争,对勤王义举有着深刻的感受和认识,通过此诗表达对这些行动的赞美和对恢复宋朝的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“出师亘长云”运用象征手法,以“长云”象征出师勤王军队的浩大气势和坚定决心,形象地展现出勤王行动的壮阔。
    • 直抒胸臆:“首唱恢大义,垂之俟来者”直接表达了对勤王之人率先倡导大义并期望其流传后世的肯定与赞扬,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言简洁有力,用质朴的文字展现出宏大的主题和深厚的情感。诗句直白明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对勤王义举的崇敬和对国家命运的关切。
  • 意境营造:诗中通过对出师场景的描述和对大义的强调,营造出一种慷慨激昂、充满正气的意境。读者能从中感受到当时国家危急时刻,勤王之人挺身而出、舍生取义的壮烈氛围,以及诗人对正义和希望的执着追求。