李安抚芾第四十八

· 文天祥

杀气吹沅湘,高兴激荆衡。
城中贤府主,千秋万岁名。

简要说明

这首诗描绘了战场上杀伐的气息弥漫沅湘之地,同时表达了激昂振奋之情,对城中贤明的府主李安抚芾进行赞美,祝愿他能留名千秋万代。

逐句注释

  • “杀气吹沅湘,高兴激荆衡”:
    • 字词:“杀气”,指战争的氛围、杀伐之气;“沅湘”,沅水和湘水,在今湖南境内;“高兴”,高昂的兴致、振奋的情绪;“荆衡”,荆州和衡山,泛指今湖北、湖南一带。
    • 句意:战争的杀伐之气在沅水和湘水一带弥漫,高昂振奋的情绪激荡着荆州和衡山之地。
  • “城中贤府主,千秋万岁名”:
    • 字词:“贤府主”,指贤明的府主,这里指李安抚芾;“千秋万岁名”,指能流传千秋万代的名声。
    • 句意:城中这位贤明的府主,将会留下流传千秋万代的美名。

现代译文

战争的杀伐之气在沅水和湘水畔弥漫,
高昂的兴致激荡着荆州和衡山大地。
城中那位贤明的府主李安抚芾啊,
必将留下流传千秋万代的美名。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队不断南侵,南宋政权岌岌可危。李安抚芾应该是当时守卫某城的官员,在抗击元军的过程中表现出了贤明和英勇。文天祥写下这首诗,很可能是对李安抚芾在抵御外敌、保家卫国中所展现出的贤能和功绩进行赞美,表达对他的敬佩之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“杀气吹沅湘”通过描绘战争氛围笼罩沅湘的景象,渲染出紧张、残酷的战争环境,为下文赞美贤府主做铺垫,同时也借这一景象抒发了对战争局势的感慨。
    • 直接抒情:“城中贤府主,千秋万岁名”直接对李安抚芾进行赞美,表达了诗人对他的高度认可和期望其名垂青史的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字传达出强烈的情感。“杀气”“高兴”等词的运用,生动地展现出战争的紧张和诗人情绪的激昂。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种紧张、激烈且充满战斗气息的意境,而后两句则在这种氛围中突出了贤府主的形象,将战争的残酷与人物的贤明形成对比,使整首诗既有对局势的忧虑,又有对贤才的赞美,意境深沉而富有感染力。