陈宜中第四十

· 文天祥

管葛本时须,经纶中兴业。
有志乘鲸鳌,南纪阻归檝。

简要说明

此诗高度赞扬了陈宜中具备如管仲、诸葛亮般的才能,能够担当起经纶中兴之业的重任,同时又表达了他虽有远大志向,却因南方局势的阻碍而无法顺利回归的遗憾。

逐句注释

  • “管葛本时须,经纶中兴业”:
    • 字词:“管葛”,管仲和诸葛亮的并称,两人都是历史上著名的贤相;“时须”,时代的需要;“经纶”,整理丝缕,引申为筹划、治理;“中兴”,指国家由衰退而复兴。
    • 句意:像管仲、诸葛亮这样的贤才是当时时代所迫切需要的,他们能够筹划治理使国家复兴的大业。
  • “有志乘鲸鳌,南纪阻归楫”:
    • 字词:“乘鲸鳌”,有乘风破浪、实现远大抱负之意;“南纪”,南方;“阻”,阻碍;“归楫”,归舟。
    • 句意:陈宜中怀有乘风破浪、实现远大志向的抱负,但南方的局势却阻碍了他回归。

现代译文

管仲、诸葛亮这样的贤才是当时时代所必需的,
他们能够筹划治理让国家实现复兴的大业。
陈宜中怀有乘风破浪实现抱负的远大志向,
但南方的局势却阻碍了他回归的船只。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大压力,局势岌岌可危。陈宜中是南宋末年的宰相。文天祥创作此诗,是结合当时南宋急需贤才来挽救危局的背景,对陈宜中才能的肯定以及对其处境的感慨。具体创作时间虽难以精确,但应是在南宋局势不断恶化,陈宜中在南方活动期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“管葛”的典故,将陈宜中比作管仲和诸葛亮,形象地突出了陈宜中在文天祥心中的重要地位和卓越才能,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比:“有志乘鲸鳌”展现出陈宜中的远大志向和豪迈气概,而“南纪阻归楫”则写出了现实的阻碍,形成了理想与现实的鲜明对比,更深刻地表达出诗人对局势的无奈和对陈宜中遭遇的惋惜。
  • 语言特色:语言简洁有力,直抒胸臆,以高度概括的语言表达了对陈宜中的赞美和对局势的感慨,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、无奈的意境。诗中既有对贤才的期许和赞美,又有对现实困境的无奈叹息,让读者感受到南宋末年国家命运的沉重和英雄壮志难酬的悲哀。