陵寝第二十二

· 文天祥

五陵花满眼,霜露在草根。
冥冥子规叫,重是古帝魂。

简要说明

此诗描绘了五陵之地繁花满眼却霜露覆草的景象,同时借助子规啼叫,表达了对古代帝王魂灵的凭吊,流露出深沉的历史沧桑之感与对国家命运的忧虑。

逐句注释

  • “五陵花满眼,霜露在草根”:
    • 字词:“五陵”,汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近,这里可能代指宋陵;“霜露”,象征着衰败、凄凉。
    • 句意:五陵一带繁花盛开,满眼缤纷,但草根上却覆盖着霜露。
  • “冥冥子规叫,重是古帝魂”:
    • 字词:“冥冥”,昏暗的样子,也有幽深、神秘之意;“子规”,即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇魂魄所化,叫声凄切;“重是”,更像是。
    • 句意:在昏暗的环境中,子规鸟凄厉地啼叫,这声音更像是古代帝王的魂灵在哀鸣。

现代译文

五陵之地繁花似锦,满眼绚烂,
可那霜露却冷冷地覆在草根之上。
昏暗之中子规鸟声声悲啼,
那啼声仿佛是古代帝王的魂灵在哀怨。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,国势岌岌可危。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中对陵寝的描写以及深沉的情感可以推测,可能是文天祥在目睹南宋帝陵遭受破坏,或者是在国家局势日益严峻的背景下所作。南宋帝陵曾被元朝僧人杨琏真伽等盗掘破坏,这一事件让无数爱国之士痛心疾首,文天祥借此诗表达对历史兴亡的感慨和对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“五陵花满眼”描绘出繁华的景象,而第二句“霜露在草根”则展现出衰败、凄凉的一面,二者形成鲜明对比,突出了历史变迁带来的巨大落差。
    • 象征:“子规”象征着哀怨、悲愁,在这里用子规的啼叫象征古代帝王的魂灵之悲,也暗示了南宋朝廷命运的悲惨。
    • 借景抒情:通过描写五陵的景象、子规的啼叫等自然之景,抒发了诗人内心深沉的历史沧桑感和对国家命运的忧虑之情。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用词精准,如“花满眼”生动地描绘出繁花盛开的热闹,“霜露在草根”则细腻地表现出衰败的凄凉。“冥冥”一词营造出神秘、阴森的氛围,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤且充满历史厚重感的意境。繁花与霜露、子规啼叫与古帝魂灵相互交织,让读者仿佛置身于一个充满沧桑与哀愁的世界,深刻感受到诗人内心的悲痛与对国家命运的深切关注。