此诗描绘了建康府昔日凤凰台的景象与如今胡骑充斥宫廷的惨状,展现了朝代更迭、战乱之下城市的破败,表达了诗人对国家沦陷的悲痛与愤慨之情。
建康府第十五
亭亭凤凰台,江城孤照日。
胡来满彤宫,驱马一万匹。
胡来满彤宫,驱马一万匹。
简要说明
逐句注释
- “亭亭凤凰台”:
- 字词:“亭亭”,高耸的样子;“凤凰台”,在今南京市凤凰山,相传南朝刘宋永嘉年间有凤凰集于此山,乃筑台,山和台也由此得名。
- 句意:那高耸的凤凰台。
- “江城孤照日”:
- 字词:“江城”,指建康府(今江苏南京),因临近长江而称江城;“孤照日”,孤独地沐浴着日光。
- 句意:江边的城市孤独地被日光照射着。
- “胡来满彤宫”:
- 字词:“胡”,这里指元兵;“彤宫”,指红色的宫殿,代指皇家宫殿。
- 句意:元兵来了,充斥了皇家宫殿。
- “驱马一万匹”:
- 字词:“驱马”,驱赶马匹,这里指元兵骑马而来。
- 句意:驱赶着一万匹马(形容元兵数量众多)。
现代译文
那高高耸立的凤凰台,
江边的城市孤独地沐浴着日光。
元兵到来,布满了皇家宫殿,
驱赶着一万匹战马汹涌而至。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋面临着严重的军事威胁。建康府作为重要的军事和政治城市,在战争中遭受了元军的入侵。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在元军攻占建康府之后,文天祥通过诗歌记录下了城市沦陷后的惨状,抒发自己内心的悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了凤凰台高耸、江城沐浴日光的景象,给人一种昔日繁华、宁静的感觉;而后两句则描写元兵充斥宫殿、万马奔腾的场景,形成鲜明的对比,突出了战争给城市带来的巨大破坏和朝代更迭的沧桑巨变。
- 白描:诗人用简洁的语言如“胡来满彤宫,驱马一万匹”,直白地勾勒出元军入侵的情景,没有过多的修饰,却深刻地展现出战争的残酷和局势的严峻。
- 语言特色:语言质朴、简洁,以直白的表述传达出强烈的情感。用词精准,如“满”字形象地写出了元兵占据宫殿的情景,“一万匹”突出了元军数量之多,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对凤凰台、江城、彤宫等意象的描写,营造出一种凄凉、破败的意境。诗的前半部分营造出一种孤寂、落寞的氛围,而后半部分则充满了紧张、压抑的气息,使读者深刻感受到诗人对国家命运的忧虑和对入侵者的愤怒。