自叹

· 文天祥

功业羞前辈,形骸感故吾。
屡判嵇绍血,几无庆公须。
落落惟心在,苍苍有意无。
江流总遗泪,何止失吞吴。

简要说明

这首诗为文天祥自我感慨之作。诗中回顾自身功业未就,历经磨难,抒发了内心的悲叹与感慨,展现出诗人在困境中坚守本心的信念,同时也流露出对命运的迷茫和对国家命运的哀伤。

逐句注释

  • “功业羞前辈,形骸感故吾”:
    • 字词:“羞”,使……羞愧;“形骸”,人的躯体;“故吾”,过去的自己。
    • 句意:自己的功业比不上前辈,看着如今的身体不禁感慨过去的自己。
  • “屡判嵇绍血,几无庆公须”:
    • 字词:“判”,分开,豁出;“嵇绍血”,嵇绍是西晋时期忠臣,在保护晋惠帝时血溅帝衣;“庆公须”,庆公指南朝梁的朱异,朱异曾因出使北魏,归来后胡须全白。
    • 句意:多次豁出性命如同嵇绍护主溅血一般,经历磨难几乎像庆公那样愁白了胡须。
  • “落落惟心在,苍苍有意无”:
    • 字词:“落落”,形容孤独;“苍苍”,指天。
    • 句意:虽然孤独但心中信念仍在,不知道上天是否有意安排这一切。
  • “江流总遗泪,何止失吞吴”:
    • 字词:“遗泪”,落泪;“失吞吴”,三国时刘备为关羽报仇伐吴失败。
    • 句意:江水仿佛总是在落泪,感慨何止是像刘备伐吴失败那样的遗憾。

现代译文

自己的功业实在让前辈感到羞愧,
看着如今的身体不禁感慨从前的我。
多次像嵇绍护主那样豁出性命,
历经磨难几乎愁白了胡须。
孤独之中唯有心中信念依旧,
不知道上天是否有意安排这一切。
江水好像总是在默默落泪,
其中的哀伤何止是刘备失吞吴那样的遗憾。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,元军不断南侵。文天祥积极组织抗元斗争,然而最终兵败被俘。这首诗具体创作时间虽难以确定,但大致是他在抗元过程中或被俘后所作。此时他经历了多次战斗的失败,看到国家命运逐渐走向衰亡,自身也遭受诸多磨难,内心充满了悲愤与感慨,于是写下此诗以抒发情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“嵇绍血”和“庆公须”“失吞吴”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事来表达自己的经历和情感,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 借景抒情:以“江流总遗泪”一句,借江水落泪的景象来抒发自己内心的哀伤,将自己的情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴深沉,用词精准有力,如“羞”“感”“判”等字,生动地表达出诗人内心的情感和复杂的心境。
  • 意境营造:通过对自身功业、经历的叙述以及对江水景象的描写,营造出一种悲壮、凄凉且充满无奈的意境。诗中既有诗人对自身命运的悲叹,也有对国家命运的哀伤,使整首诗的意境深沉而凝重。

常见问题

《自叹》的作者和朝代是什么?

《自叹》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《自叹》主要写了什么?

这首诗为文天祥自我感慨之作。诗中回顾自身功业未就,历经磨难,抒发了内心的悲叹与感慨,展现出诗人在困境中坚守本心的信念,同时也流露出对命运的迷茫和对国家命运的哀伤。

《自叹》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,元军不断南侵。文天祥积极组织抗元斗争,然而最终兵败被俘。这首诗具体创作时间虽难以确定,但大致是他在抗元过程中或被俘后所作。此时他经历了多次战斗的失败,看到国家命运逐渐走向衰亡,自身也遭受诸多磨难,内心充满了悲愤与感慨,于是写下此诗以抒发情怀。

《自叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“嵇绍血”和“庆公须”“失吞吴”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事来表达自己的经历和情感,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :以“江流总遗泪”一句,借江水落泪的景象来抒发自己内心的哀伤,将自己的情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴深沉,用词精准有力,如“羞”“感”“判”等字,生动地表达...