此诗以七夕节为背景,描绘了当时社会环境的恶劣和时光的匆匆流逝,抒发了诗人内心的忧愁与孤独,借神话传说中的人物表达自己的无奈与感慨,展现出诗人在困境中无法倾诉、无处求解的悲愤心境。
七夕
大地风尘恶,长天岁月奔。
忧来浑是感,梦破与谁言。
缑鹤空回首,河牛暗断魂。
吾今拙又拙,无复问天孙。
忧来浑是感,梦破与谁言。
缑鹤空回首,河牛暗断魂。
吾今拙又拙,无复问天孙。
简要说明
逐句注释
- “大地风尘恶,长天岁月奔”:
- 字词:“风尘”,比喻战乱、社会动荡;“奔”,流逝。
- 句意:大地上战乱纷扰,社会环境恶劣,天空下时光匆匆流逝。
- “忧来浑是感,梦破与谁言”:
- 字词:“浑”,全,都;“梦破”,美梦破碎,这里指理想破灭。
- 句意:忧愁袭来全都是感慨,理想破灭了又能和谁去诉说呢。
- “缑鹤空回首,河牛暗断魂”:
- 字词:“缑鹤”,传说王子乔在缑氏山乘鹤仙去,这里借指仙人;“河牛”,即牛郎星,代指牛郎织女传说中的牛郎。
- 句意:仙人只能白白地回首往事,牛郎暗自伤心欲绝。
- “吾今拙又拙,无复问天孙”:
- 字词:“拙”,笨拙,这里有无奈、无能为力之意;“天孙”,指织女。
- 句意:我如今是越来越无奈了,再也没有心思去询问织女了。
现代译文
大地上战乱不断,社会环境恶劣不堪,
天空中时光飞逝,岁月匆匆不停。
忧愁袭来满心都是感慨,
理想破灭又能向谁诉说。
仙人只能徒劳地回首往事,
牛郎暗自伤心魂断神伤。
我如今是越发地无奈无助,
再也没心思去问织女了。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队不断南侵,南宋政权岌岌可危。此诗创作时,南宋已处于风雨飘摇之中,社会动荡不安,战乱频繁。诗人在这样的时代背景下,面临着国家危亡、民族命运的重大压力,内心充满了忧愁和悲愤。七夕节本是充满浪漫色彩的节日,但在诗人眼中,却成为了他抒发内心痛苦和无奈的契机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“大地风尘恶,长天岁月奔”通过描绘恶劣的社会环境和匆匆流逝的时光,抒发了诗人对国家命运的担忧和对时光易逝的感慨。
- 用典:“缑鹤”和“河牛”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,借仙人的无奈和牛郎的悲伤,进一步烘托出诗人内心的痛苦和孤独。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达出自己复杂而强烈的情感,如“忧来浑是感,梦破与谁言”,直白地倾诉了自己的忧愁和孤独,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。从对社会环境的描写到对神话传说的引用,再到诗人自身无奈心境的表达,层层递进,将读者带入到一个充满忧愁和悲愤的世界中,使读者深刻感受到诗人在国家危亡之际的痛苦与无奈。
常见问题
《七夕》的作者和朝代是什么?
《七夕》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《七夕》主要写了什么?
此诗以七夕节为背景,描绘了当时社会环境的恶劣和时光的匆匆流逝,抒发了诗人内心的忧愁与孤独,借神话传说中的人物表达自己的无奈与感慨,展现出诗人在困境中无法倾诉、无处求解的悲愤心境。
《七夕》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队不断南侵,南宋政权岌岌可危。此诗创作时,南宋已处于风雨飘摇之中,社会动荡不安,战乱频繁。诗人在这样的时代背景下,面临着国家危亡、民族命运的重大压力,内心充满了忧愁和悲愤。七夕节本是充满浪漫色彩的节日,但在诗人眼中,却成为了他抒发内心痛苦和无奈的契机。
《七夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“大地风尘恶,长天岁月奔”通过描绘恶劣的社会环境和匆匆流逝的时光,抒发了诗人对国家命运的担忧和对时光易逝的感慨。 用典 :“缑鹤”和“河牛”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,借仙人的无奈和牛郎的悲伤,进一步烘托出诗人内心的痛苦和孤独。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达出自己复杂而强烈的情感,...