此诗表达了诗人文天祥身陷困境的牢愁之苦。诗中先描绘被囚禁时的艰难处境,接着抒发对国家命运已无法挽回的感慨,最后遥念海上抗元战事,展现出对前代风流抗争精神的崇敬与传承之情。
遣兴 其一
一落颠崖不自由,春风相对说牢愁。
稚馿黑月光中吼,饥鼠青灯影下游。
岂料乾坤成堕甑,始知身世是虚舟。
遥怜海上今尘土,前代风流不肯休。
稚馿黑月光中吼,饥鼠青灯影下游。
岂料乾坤成堕甑,始知身世是虚舟。
遥怜海上今尘土,前代风流不肯休。
简要说明
逐句注释
- “一落颠崖不自由,春风相对说牢愁”:
- 字词:“颠崖”,这里比喻艰难危险的处境;“牢愁”,忧愁、愁苦。
- 句意:一旦陷入这艰难危险的境地便失去自由,只能对着春风诉说心中的忧愁。
- “稚馿黑月光中吼,饥鼠青灯影下游”:
- 字词:“稚馿”,小驴;“黑月”,黑夜;“青灯”,发出青色光亮的灯。
- 句意:小驴在黑夜里的月光中吼叫,饥饿的老鼠在青灯的光影下游走。
- “岂料乾坤成堕甑,始知身世是虚舟”:
- 字词:“乾坤”,指国家;“堕甑”,东汉孟敏担甑前行,甑落地破碎,他头也不回继续前行,认为甑已破,看也无用,这里比喻国家局势已无法挽回;“虚舟”,出自《庄子》,指空船,比喻身世漂泊无依。
- 句意:哪里料到国家局势竟像破碎的甑一样无法挽回,这才明白自己的身世如同漂泊的空船。
- “遥怜海上今尘土,前代风流不肯休”:
- 字词:“海上”,指当时南宋残余势力在海上继续抗元的地方;“尘土”,象征战乱;“前代风流”,指前代英雄豪杰的风流气概和抗争精神。
- 句意:遥念海上如今战火纷飞,前代英雄豪杰的抗争精神却不肯就此休止。
现代译文
一旦陷入艰难绝境便失去自由,
只能对着春风倾诉满腹忧愁。
小驴在黑夜里的月光中嘶叫,
饥饿的老鼠在青灯影下奔走。
怎料到国家命运已无法挽救,
才明白自己身世如漂泊孤舟。
遥念海上如今正战火在燃烧,
前代英雄风流气概永不罢休。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,后兵败被俘。这首诗是他被囚禁期间所作。此时南宋大势已去,但仍有部分残余势力在海上坚持抗元,文天祥在狱中表达了对国家命运的无奈以及对海上抗元斗争的关切和对前代英雄精神的敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“稚馿黑月光中吼,饥鼠青灯影下游”通过描写小驴吼叫、老鼠游走的场景,营造出一种阴森、凄凉的氛围,抒发了诗人被囚禁时的孤独和愁苦。
- 用典:“堕甑”和“虚舟”两个典故的运用,形象地表达了国家局势的不可挽回和自己身世的漂泊无依,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚强烈。如“岂料”“始知”等词,直接表达出诗人内心的震惊和无奈,使读者能深刻感受到他复杂的情感。
- 意境营造:诗中描绘的黑夜、小驴、饥鼠、青灯等意象,构成了一个压抑、凄凉的意境,很好地烘托出诗人身陷困境的悲惨遭遇和内心的痛苦。而最后一句“前代风流不肯休”又为整首诗增添了一种悲壮的豪情,展现出诗人对抗争精神的肯定和坚持。
常见问题
《遣兴 其一》的作者和朝代是什么?
《遣兴 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《遣兴 其一》主要写了什么?
此诗表达了诗人文天祥身陷困境的牢愁之苦。诗中先描绘被囚禁时的艰难处境,接着抒发对国家命运已无法挽回的感慨,最后遥念海上抗元战事,展现出对前代风流抗争精神的崇敬与传承之情。
《遣兴 其一》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,后兵败被俘。这首诗是他被囚禁期间所作。此时南宋大势已去,但仍有部分残余势力在海上坚持抗元,文天祥在狱中表达了对国家命运的无奈以及对海上抗元斗争的关切和对前代英雄精神的敬仰。
《遣兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“稚馿黑月光中吼,饥鼠青灯影下游”通过描写小驴吼叫、老鼠游走的场景,营造出一种阴森、凄凉的氛围,抒发了诗人被囚禁时的孤独和愁苦。 用典 :“堕甑”和“虚舟”两个典故的运用,形象地表达了国家局势的不可挽回和自己身世的漂泊无依,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴深沉,情感真挚强烈。如“岂料”“始知”等词,直接表达出诗人内心的震惊和...