庚辰四十五岁

· 文天祥

东风昨夜忽相过,天地无情柰老何。
千载方来那有尽,百年未半已为多。
君传南海长生药,我爱西山饿死歌。
泡影生来随自在,悠悠不管世间魔。

简要说明

这首诗是文天祥45岁时所作,表达了诗人面对时光流逝、年岁渐长的感慨,展现了其在困境中坚守自身气节,不被外物诱惑,坚持正义的高尚情怀和豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “东风昨夜忽相过,天地无情柰老何”:
    • 字词:“东风”,春风;“柰”,同“奈”。
    • 句意:昨夜春风忽然吹过,天地无情,奈何人已渐渐老去。
  • “千载方来那有尽,百年未半已为多”:
    • 字词:“千载方来”,表示未来时间漫长;“百年”,指人的一生。
    • 句意:未来漫长的岁月没有尽头,而自己还未到人生的一半就已觉得时光太多(暗指岁月消磨)。
  • “君传南海长生药,我爱西山饿死歌”:
    • 字词:“南海长生药”,传说南海有长生不老之药;“西山饿死歌”,指伯夷、叔齐隐居首阳山(西山),不食周粟而饿死之事,他们临死前作有《采薇歌》。
    • 句意:你们传来南海长生不老的药,而我却喜爱伯夷、叔齐那种坚守气节、宁愿饿死的精神之歌。
  • “泡影生来随自在,悠悠不管世间魔”:
    • 字词:“泡影”,佛教常用语,比喻事物虚幻不实;“世间魔”,指世间的诱惑、磨难等。
    • 句意:人生如同泡影,生来就应自由自在,悠然自得,不必去理会世间的种种诱惑和磨难。

现代译文

昨夜春风忽然轻轻地吹过,
天地无情,人渐渐老去无可奈何。
未来漫长的岁月没有尽头,
人生还未过半我却已觉得太多。
你们传来南海长生不老的仙药,
我却钟情那西山饿死的悲歌。
人生如泡影生来就该自在,
悠然地不理会世间的妖魔鬼魔。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势岌岌可危。1278年,文天祥兵败被俘,此诗创作于1280年(庚辰年),当时他已被囚禁了一段时间。在被囚禁期间,元朝统治者对他威逼利诱,试图让他投降,但文天祥始终坚守气节,不为所动。这首诗便是他在困境中表达自己坚定信念和高尚情操的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“南海长生药”和“西山饿死歌”进行对比,鲜明地展现出诗人不贪图富贵、追求气节的高尚品质。
    • 象征:“泡影”象征人生的虚幻无常,诗人借此表达对世俗名利的超脱态度。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出深刻的思想和坚定的信念。如“我爱西山饿死歌”一句,直接表明了自己的价值取向。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境,诗人面对岁月的流逝和外界的诱惑,以一种悠然自在的心境应对,展现出其高尚的人格和不屈的精神,使读者感受到他内心的坚定与从容。

常见问题

《庚辰四十五岁》的作者和朝代是什么?

《庚辰四十五岁》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《庚辰四十五岁》主要写了什么?

这首诗是文天祥45岁时所作,表达了诗人面对时光流逝、年岁渐长的感慨,展现了其在困境中坚守自身气节,不被外物诱惑,坚持正义的高尚情怀和豁达超脱的心境。

《庚辰四十五岁》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势岌岌可危。1278年,文天祥兵败被俘,此诗创作于1280年(庚辰年),当时他已被囚禁了一段时间。在被囚禁期间,元朝统治者对他威逼利诱,试图让他投降,但文天祥始终坚守气节,不为所动。这首诗便是他在困境中表达自己坚定信念和高尚情操的作品。

《庚辰四十五岁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“南海长生药”和“西山饿死歌”进行对比,鲜明地展现出诗人不贪图富贵、追求气节的高尚品质。 象征 :“泡影”象征人生的虚幻无常,诗人借此表达对世俗名利的超脱态度。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出深刻的思想和坚定的信念。如“我爱西山饿死歌”一句,直接表明了自己的价值取向。 意境营造 :整首诗营造出一种豁达、超脱的意...