立春

· 文天祥

无限斜阳故国愁,朔风吹马上幽州。
天翻地覆三生劫,岁晚江空万里囚。
烈士丧元端不惜,达人知命复何忧。
祇应四十三年死,两度无端见土牛。

简要说明

这首诗表达了诗人在立春时节对故国的深深思念和亡国之愁。诗中展现了诗人历经劫难的人生境遇,抒发了其作为烈士视死如归的豪情和达人知命的豁达,同时也流露出对自己命运的感慨。

逐句注释

  • “无限斜阳故国愁,朔风吹马上幽州”:
    • 字词:“斜阳”,傍晚西斜的太阳,常象征衰落;“故国”,指已灭亡的宋朝;“朔风”,北风;“幽州”,今北京一带。
    • 句意:夕阳西下,引发诗人对故国无限的哀愁,北风吹拂着他骑马前往幽州。
  • “天翻地覆三生劫,岁晚江空万里囚”:
    • 字词:“天翻地覆”,形容局势发生巨大变化;“三生劫”,表示历经多次劫难;“岁晚”,年末;“江空”,江面空旷。
    • 句意:国家局势发生了天翻地覆的变化,自己历经了多次劫难,年末时在空旷的江面上,自己已是被囚禁在万里之外的囚徒。
  • “烈士丧元端不惜,达人知命复何忧”:
    • 字词:“烈士”,有气节、有壮志的人;“丧元”,掉脑袋;“达人”,豁达的人;“知命”,知晓天命。
    • 句意:像自己这样的烈士即使掉脑袋也毫不吝惜,豁达的人知晓天命又有什么可忧愁的呢。
  • “祇应四十三年死,两度无端见土牛”:
    • 字词:“四十三年”,文天祥此时43岁;“土牛”,立春日有制作土牛的习俗。
    • 句意:只应该在这43岁的时候死去,却两次无缘无故地在立春时看到土牛。

现代译文

夕阳西下,勾起我对故国无尽的哀愁,
北风吹着我骑马奔赴那幽州之地。
国家局势天翻地覆,我历经无数劫难,
年末江面空旷,我成了万里之外的囚徒。
我这样的烈士即便牺牲生命也在所不惜,
豁达之人知晓天命又怎会有忧愁。
只该在这四十三岁死去,
却两次无端地在立春见到土牛。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁。这首诗创作于他被元军俘虏后押解北上至幽州期间。南宋灭亡,国家局势发生巨大变化,文天祥作为南宋的忠臣,在立春这个时节,面对被囚的处境,感慨万千,于是写下此诗以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“无限斜阳故国愁,朔风吹马上幽州”,以斜阳、朔风等景象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,寄托了诗人对故国的思念和亡国之痛。
    • 直抒胸臆:“烈士丧元端不惜,达人知命复何忧”,直接表达了诗人视死如归的豪情和豁达的人生观。
  • 语言特色:语言质朴却富有感染力,如“天翻地覆”“岁晚江空”等词语,简洁有力地描绘出国家局势的巨变和诗人自己的悲惨处境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。诗人通过对自身经历和心境的描述,让读者感受到他在亡国之痛和被囚困境下的复杂情感,既有对故国的深深眷恋,又有面对死亡的坦然和坚定。

常见问题

《立春》的作者和朝代是什么?

《立春》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《立春》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在立春时节对故国的深深思念和亡国之愁。诗中展现了诗人历经劫难的人生境遇,抒发了其作为烈士视死如归的豪情和达人知命的豁达,同时也流露出对自己命运的感慨。

《立春》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁。这首诗创作于他被元军俘虏后押解北上至幽州期间。南宋灭亡,国家局势发生巨大变化,文天祥作为南宋的忠臣,在立春这个时节,面对被囚的处境,感慨万千,于是写下此诗以抒发自己的情感。

《立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“无限斜阳故国愁,朔风吹马上幽州”,以斜阳、朔风等景象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,寄托了诗人对故国的思念和亡国之痛。 直抒胸臆 :“烈士丧元端不惜,达人知命复何忧”,直接表达了诗人视死如归的豪情和豁达的人生观。 语言特色 :语言质朴却富有感染力,如“天翻地覆”“岁晚江空”等词语,简洁有力地描绘出国家局势的巨变和诗人自己的悲惨处...