这首诗表达了文天祥身处困境(牢狱)中的心境。通过描绘环境的萧瑟,抒发了无人问津的孤独,同时展现了他内心坚守自我、追求精神超脱的状态,体现了他对儒家经典的执着研习以及为理想信念不惜牺牲的决心。
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九
风霜阴忽忽,天地澹悠悠。
我自操吴语,谁来问楚囚。
寂中惟灭想,达处尽忘忧。
手有韦编在,朝闻夕死休。
我自操吴语,谁来问楚囚。
寂中惟灭想,达处尽忘忧。
手有韦编在,朝闻夕死休。
简要说明
逐句注释
- “风霜阴忽忽,天地澹悠悠”:
- 字词:“阴忽忽”,形容天色阴暗、变化无常;“澹悠悠”,形容天地广阔、寂静、悠远。
- 句意:风霜交加,天色阴暗变化不定,天地间一片寂静、空旷。
- “我自操吴语,谁来问楚囚”:
- 字词:“操吴语”,文天祥是江西人,吴地在今江浙一带,此处“吴语”泛指南方语言;“楚囚”,原指被俘的楚国人,后用以借指处境窘迫的人。
- 句意:我依旧说着南方的方言,可又有谁会来关心我这个处于困境中的人呢。
- “寂中惟灭想,达处尽忘忧”:
- 字词:“灭想”,消除杂念;“达处”,通达、超脱的境界。
- 句意:在寂静之中唯有消除杂念,达到通达超脱的境界便能忘却忧愁。
- “手有韦编在,朝闻夕死休”:
- 字词:“韦编”,指《易经》,因古代用竹简写书,用熟牛皮绳把竹简编联起来叫韦编;“朝闻夕死”,出自《论语·里仁》“朝闻道,夕死可矣”,意思是早晨得知了真理,晚上死去也甘心。
- 句意:手中有《易经》相伴,若能早晨听闻真理,就算晚上死去也无憾了。
现代译文
风霜弥漫,天色阴沉变幻无常,
天地之间,一片寂静又空旷。
我依旧操着南方的方言,
可又有谁会来关怀我这困境中的人。
在寂静里唯有消除杂念,
达观超脱便能忘却所有忧愁。
手中有《易经》可以研读,
若能闻道,就算马上死去也足够。
创作背景
己卯年即公元1279年,文天祥在这一年十月一日被押送到燕京(今北京)。五日之后便被投入牢狱。此时南宋已亡,文天祥被俘后始终坚贞不屈。他在狱中写下了一系列表达自己爱国情怀和坚定信念的诗歌,此诗便是其中之一,反映了他在牢狱中的心境和对理想信念的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇以“风霜阴忽忽,天地澹悠悠”描绘了一幅萧瑟、空旷的景象,烘托出诗人身处牢狱的孤独、凄凉心境,为后文抒情奠定了基调。
- 用典抒情:“楚囚”和“朝闻夕死”两个典故的运用,增强了诗歌的表现力和文化内涵。“楚囚”表明自己被俘的艰难处境,“朝闻夕死”则直接抒发了他为追求真理和正义不惜牺牲生命的决心。
- 语言特色:语言质朴而深沉,没有过多华丽的辞藻,却能深刻地表达出诗人的情感和精神境界。如“我自操吴语,谁来问楚囚”直白地写出了自己的孤独和无人问津的凄凉。
- 意境营造:通过对环境的描写和情感的抒发,营造出一种悲壮、孤寂却又充满坚定信念的意境。诗中既有环境的萧瑟,又有诗人内心的坚守,使读者能深刻感受到诗人在困境中不屈不挠的精神和对理想的执着追求。
常见问题
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九》的作者和朝代是什么?
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九》主要写了什么?
这首诗表达了文天祥身处困境(牢狱)中的心境。通过描绘环境的萧瑟,抒发了无人问津的孤独,同时展现了他内心坚守自我、追求精神超脱的状态,体现了他对儒家经典的执着研习以及为理想信念不惜牺牲的决心。
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九》的创作背景是什么?
己卯年即公元1279年,文天祥在这一年十月一日被押送到燕京(今北京)。五日之后便被投入牢狱。此时南宋已亡,文天祥被俘后始终坚贞不屈。他在狱中写下了一系列表达自己爱国情怀和坚定信念的诗歌,此诗便是其中之一,反映了他在牢狱中的心境和对理想信念的坚守。
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇以“风霜阴忽忽,天地澹悠悠”描绘了一幅萧瑟、空旷的景象,烘托出诗人身处牢狱的孤独、凄凉心境,为后文抒情奠定了基调。 用典抒情 :“楚囚”和“朝闻夕死”两个典故的运用,增强了诗歌的表现力和文化内涵。“楚囚”表明自己被俘的艰难处境,“朝闻夕死”则直接抒发了他为追求真理和正义不惜牺牲生命的决心。 语言特色 :语言质朴而深沉,没有过多...