自叹

· 文天祥

海阔南风慢,天昏北斗斜。
孤臣伤失国,游子叹无家。
官饭身如寄,征衣鬓欲华。
越王台上望,家国在天涯。

简要说明

此诗以深沉的笔触抒发了文天祥在国破家亡后的痛苦与哀伤。通过描绘阔海、昏天等景象,营造出悲凉的氛围,表达了诗人作为孤臣对国家沦陷的伤痛,以及作为游子无家可归的感慨,最后在越王台上遥望家国,更添天涯漂泊、心系故土的愁绪。

逐句注释

  • “海阔南风慢,天昏北斗斜”:
    • 字词:“慢”,舒缓。“北斗”,北方天空排列成斗形的七颗亮星。
    • 句意:海面辽阔,南风缓缓吹拂,天空昏暗,北斗星也已倾斜。
  • “孤臣伤失国,游子叹无家”:
    • 字词:“孤臣”,孤立无助的臣子,此指诗人自己。“游子”,离家远游的人。
    • 句意:我这孤立无助的臣子为国家的灭亡而伤痛,像游子一样叹息自己已无家可归。
  • “官饭身如寄,征衣鬓欲华”:
    • 字词:“官饭”,指靠官家的俸禄生活。“寄”,寄托、暂居。“征衣”,远行的衣服。“鬓欲华”,两鬓快要变白。
    • 句意:靠官家的俸禄生活,自己就像暂时寄身于此,穿着远行的衣服,两鬓快要变白了。
  • “越王台上望,家国在天涯”:
    • 字词:“越王台”,古迹名,在今广东广州越秀山上。“天涯”,天边,形容极远的地方。
    • 句意:站在越王台上远望,家国却在那遥远的天边。

现代译文

海面辽阔,南风缓缓吹送,
天空昏暗,北斗星辰倾斜。
孤苦臣子伤痛国家已灭亡,
漂泊游子悲叹自己无家乡。
靠着官俸生活如暂寄世间,
身着征衣两鬓已快要变白。
登上越王台向远处眺望啊,
家乡和国家远在天涯之外。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后,他在南方辗转流离之时所作。此时国家已亡,他自己也身处困境,内心充满了对国家命运的悲痛和对自身遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇“海阔南风慢,天昏北斗斜”描绘了一幅辽阔而昏暗的景象,以阔海、昏天等自然之景烘托出诗人内心的悲凉与迷茫,为全诗奠定了哀伤的基调。
    • 直抒胸臆:“孤臣伤失国,游子叹无家”直接抒发了诗人作为孤臣和游子的伤痛与无奈,将对国家灭亡的悲痛和无家可归的哀愁直白地表达出来。
  • 语言特色:语言质朴而深沉,用简洁的文字传达出强烈的情感。如“官饭身如寄,征衣鬓欲华”,以平实的语言描绘出自己的处境和岁月的流逝,饱含着无尽的沧桑感。
  • 意境营造:通过对自然景象和自身处境的描写,营造出一种凄凉、孤寂、迷茫的意境。站在越王台上遥望家国,却只见天涯,这种空间上的距离感更增添了诗人内心的失落与哀愁,使读者能深刻感受到他的痛苦与无奈。

常见问题

《自叹》的作者和朝代是什么?

《自叹》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《自叹》主要写了什么?

此诗以深沉的笔触抒发了文天祥在国破家亡后的痛苦与哀伤。通过描绘阔海、昏天等景象,营造出悲凉的氛围,表达了诗人作为孤臣对国家沦陷的伤痛,以及作为游子无家可归的感慨,最后在越王台上遥望家国,更添天涯漂泊、心系故土的愁绪。

《自叹》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后,他在南方辗转流离之时所作。此时国家已亡,他自己也身处困境,内心充满了对国家命运的悲痛和对自身遭遇的感慨。

《自叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇“海阔南风慢,天昏北斗斜”描绘了一幅辽阔而昏暗的景象,以阔海、昏天等自然之景烘托出诗人内心的悲凉与迷茫,为全诗奠定了哀伤的基调。 直抒胸臆 :“孤臣伤失国,游子叹无家”直接抒发了诗人作为孤臣和游子的伤痛与无奈,将对国家灭亡的悲痛和无家可归的哀愁直白地表达出来。 语言特色 :语言质朴而深沉,用简洁的文字传达出强烈的情感。如“官...