此诗以蚤秋之景起笔,描绘了寒夜的清冷与秋风的迅疾,展现了羁旅之人的困境与壮士的寒酸。同时借晋陵、秦陵的典故,抒发了诗人对世事变迁的感慨。最后表明了自己如古时贤士一般,有着超越饥寒的高远志向与百世不移的坚定之心。
蚤秋
寒魄澹玄河,商飙慓明发。
羁人坐环堵,壮士衣穿褐。
晋陵谁复新,秦陵尚云秣。
夫君百世心,患不在饥渴。
羁人坐环堵,壮士衣穿褐。
晋陵谁复新,秦陵尚云秣。
夫君百世心,患不在饥渴。
简要说明
逐句注释
- “寒魄澹玄河,商飙慓明发”:
- 字词:“寒魄”,指月亮;“澹”,水波摇动的样子,这里形容月光在银河上的闪烁;“玄河”,即银河;“商飙”,秋风;“慓”,迅疾;“明发”,黎明。
- 句意:清冷的月光在银河上闪烁,秋风在黎明时分迅猛地刮起。
- “羁人坐环堵,壮士衣穿褐”:
- 字词:“羁人”,羁旅之人;“环堵”,四周环着每面一方丈的土墙,形容狭小、简陋的居室;“穿褐”,穿着破旧的粗布衣服。
- 句意:羁旅之人坐在狭小的居室里,壮士穿着破旧的粗布衣服。
- “晋陵谁复新,秦陵尚云秣”:
- 字词:“晋陵”,可能泛指晋朝帝王的陵墓;“秦陵”,秦始皇陵;“秣”,喂养马匹。
- 典故:这里以晋陵的破败无人修葺和秦陵下还在喂养马匹,暗示朝代的兴衰更替。
- 句意:晋朝的陵墓有谁还会去修缮呢,秦始皇陵下还在喂养着马匹。
- “夫君百世心,患不在饥渴”:
- 字词:“夫君”,指大丈夫;“患”,担忧。
- 句意:大丈夫有着流传百世的志向,所担忧的并非是饥饿和口渴这些小事。
现代译文
清冷的月光在银河上闪烁,
秋风在黎明时分迅猛刮起。
羁旅之人坐在狭小居室里,
壮士身着破旧的粗布衣裳。
晋朝的陵墓谁还会去翻新,
秦始皇陵下依旧马匹在养。
大丈夫有着百世不变之心,
担忧之事并非那饥饿干渴。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致处于他为抗元奔走、历经磨难的时期。他作为抗元的重要将领,长期处于动荡不安的环境中,面临着诸多艰难困苦。诗中描绘的自身困境以及对朝代兴衰的感慨,正是他当时心境与社会现实的反映。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“寒魄澹玄河,商飙慓明发”描绘了蚤秋清冷、萧瑟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。诗人借秋夜之景,抒发了内心的忧愁与对国家命运的担忧。
- 用典:“晋陵谁复新,秦陵尚云秣”运用晋陵和秦陵的典故,以古喻今,暗示南宋如晋朝一样面临着朝代更迭的命运,含蓄地表达了诗人对国家前途的忧虑。
- 语言特色:语言质朴而深沉,如“羁人坐环堵,壮士衣穿褐”直白地描绘出诗人自身及抗元志士的艰难处境。同时用词精准,“澹”“慓”等字生动地展现出景色的特点和秋风的迅猛。
- 意境营造:通过对秋夜之景、自身困境以及历史典故的描写,营造出一种悲壮、深沉的意境。诗中既有寒夜秋风的清冷孤寂,又有对朝代兴衰的感慨和对自身志向的坚定,使读者能深刻感受到诗人在乱世中的复杂心境和高尚情怀。
常见问题
《蚤秋》的作者和朝代是什么?
《蚤秋》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《蚤秋》主要写了什么?
此诗以蚤秋之景起笔,描绘了寒夜的清冷与秋风的迅疾,展现了羁旅之人的困境与壮士的寒酸。同时借晋陵、秦陵的典故,抒发了诗人对世事变迁的感慨。最后表明了自己如古时贤士一般,有着超越饥寒的高远志向与百世不移的坚定之心。
《蚤秋》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致处于他为抗元奔走、历经磨难的时期。他作为抗元的重要将领,长期处于动荡不安的环境中,面临着诸多艰难困苦。诗中描绘的自身困境以及对朝代兴衰的感慨,正是他当时心境与社会现实的反映。
《蚤秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“寒魄澹玄河,商飙慓明发”描绘了蚤秋清冷、萧瑟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。诗人借秋夜之景,抒发了内心的忧愁与对国家命运的担忧。 用典 :“晋陵谁复新,秦陵尚云秣”运用晋陵和秦陵的典故,以古喻今,暗示南宋如晋朝一样面临着朝代更迭的命运,含蓄地表达了诗人对国家前途的忧虑。 语言特色 :语言质朴而深沉...