病目二首 其一

· 文天祥

近来烦恼障,左目忽茫茫。
聂政心虽碎,刘伶醉未忘。
问天天不应,食日日何伤。
万想由来假,收拾太乙光。

简要说明

此诗围绕诗人眼睛患病一事展开,抒发了诗人内心的痛苦与无奈。诗人借古人事迹表达心境,质问上天却得不到回应,但最后以万想皆假来宽慰自己,展现出收拾精神、寻求光明的意志。

逐句注释

  • “近来烦恼障,左目忽茫茫”:
    • 字词:“烦恼障”,佛教术语,指能扰乱身心的烦恼;“茫茫”,形容眼睛视物不清。
    • 句意:近来被烦恼所困扰,左眼忽然变得看不清东西了。
  • “聂政心虽碎,刘伶醉未忘”:
    • 字词:“聂政”,战国时期著名刺客,为报答严仲子知遇之恩,刺杀侠累后毁容自杀;“刘伶”,魏晋时期名士,“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
    • 句意:我像聂政一样内心痛苦,又像刘伶一样沉醉在这痛苦中难以忘怀。
  • “问天天不应,食日日何伤”:
    • 字词:“问天”,向天发问;“食日”,度日。
    • 句意:我向苍天发问却得不到回应,这样一天天度日又有什么伤害呢。
  • “万想由来假,收拾太乙光”:
    • 字词:“万想”,众多的想法、念头;“太乙光”,“太乙”有多种含义,这里可理解为一种神圣、光明的象征。
    • 句意:众多的念头从来都是虚幻不实的,我要收拾起内心,去追寻那神圣的光明。

现代译文

近来被烦恼所纠缠,
左眼突然变得一片迷茫。
我如聂政般内心破碎,
似刘伶沉醉痛苦难忘。
向苍天发问却无回应,
这样过日子又有何妨。
万千念头本就是虚幻,
我要收拾起心中的光芒。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。他一生都在为抗元复国而奔走,历经无数艰难险阻。这首诗创作于他身处困境之时,眼睛患病可能是长期身心劳累所致。在这样的艰难处境下,他通过这首诗抒发自己内心的痛苦与对未来的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“聂政”和“刘伶”的典故,借聂政的痛苦来表达自己内心的煎熬,以刘伶的沉醉来展现自己对痛苦的难以释怀,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。
    • 设问:“问天天不应,食日日何伤”运用设问的手法,表达出诗人内心的无奈与愤懑,同时也体现出他在困境中对自身处境的思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“问天天不应”直接抒发了诗人的无助,“万想由来假”则简洁地表达了一种对世事的看透。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、压抑的意境。诗人从自身眼睛患病的烦恼写起,到借古人事迹抒发痛苦,再到对上天的质问,最后寻求光明,展现出一种在困境中挣扎、寻求解脱的心境,使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与坚定。

常见问题

《病目二首 其一》的作者和朝代是什么?

《病目二首 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《病目二首 其一》主要写了什么?

此诗围绕诗人眼睛患病一事展开,抒发了诗人内心的痛苦与无奈。诗人借古人事迹表达心境,质问上天却得不到回应,但最后以万想皆假来宽慰自己,展现出收拾精神、寻求光明的意志。

《病目二首 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。他一生都在为抗元复国而奔走,历经无数艰难险阻。这首诗创作于他身处困境之时,眼睛患病可能是长期身心劳累所致。在这样的艰难处境下,他通过这首诗抒发自己内心的痛苦与对未来的思考。

《病目二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“聂政”和“刘伶”的典故,借聂政的痛苦来表达自己内心的煎熬,以刘伶的沉醉来展现自己对痛苦的难以释怀,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。 设问 :“问天天不应,食日日何伤”运用设问的手法,表达出诗人内心的无奈与愤懑,同时也体现出他在困境中对自身处境的思考。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的...