此诗为文天祥《自叹三首》中的第三首,主要抒发了诗人身处困境的感慨。诗中描述了自己疾病缠身、容颜憔悴的状态,感慨自己虽有才能却无人赏识,表达了诗人在困境中对自身命运的无奈与思考,同时也流露出坚守斯文、不屈于命运的精神。
自叹三首 其三
疾病连三次,形容落九分。
几成白宰相,谁识故将军。
暗坐羞红日,闲眠想白云。
苍苍竟何意,未肯丧斯文。
几成白宰相,谁识故将军。
暗坐羞红日,闲眠想白云。
苍苍竟何意,未肯丧斯文。
简要说明
逐句注释
- “疾病连三次,形容落九分”:
- 字词:“形容”,指容貌、神色;“落九分”,表示容貌憔悴到了极点。
- 句意:接连三次染上疾病,容貌神色已憔悴不堪。
- “几成白宰相,谁识故将军”:
- 字词:“白宰相”,可能化用了白居易被贬后仍心系苍生的典故,此处指自己虽有宰相之才却未得施展;“故将军”,借用汉代名将李广的典故,李广一生未得封侯,此处诗人以“故将军”自比,感慨无人识其过往功绩。
- 句意:自己几乎成了像白宰相那样空有才华却不被重用之人,又有谁能认出曾经叱咤风云的将军呢。
- “暗坐羞红日,闲眠想白云”:
- 字词:“暗坐”,在昏暗处独坐;“羞红日”,面对红日升起而感到羞愧,可能是觉得自己无所作为;“闲眠”,闲暇时睡眠;“想白云”,有向往自由、超脱尘世之意。
- 句意:在昏暗处独坐,面对红日升起感到羞愧;闲暇时睡眠,心中向往着白云般的自由。
- “苍苍竟何意,未肯丧斯文”:
- 字词:“苍苍”,指苍天;“丧斯文”,出自《论语》“天之将丧斯文也”,斯文在这里指文化、道义等。
- 句意:苍天究竟是什么意思呢,不肯让斯文消亡。
现代译文
接连三次染上疾病,
我的容貌已憔悴至极。
几乎成了空有才华的白宰相,
又有谁能认出曾经的将军我。
在昏暗处独坐,面对红日升起而羞愧,
闲暇时睡眠,心中向往着白云。
苍天究竟有何用意啊,
不肯让斯文就此消亡。
创作背景
文天祥是南宋末年的著名政治家、文学家,爱国诗人。此诗创作于南宋灭亡后,文天祥被元军俘虏囚禁期间。他一生致力于抗元斗争,多次遭受挫折与磨难。在被囚禁时,他疾病缠身,处境艰难,但内心依然坚守着对国家、民族的忠诚和对文化道义的执着。这首诗便是他在这样的困境中,对自身命运和国家前途进行深刻反思的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“白宰相”“故将军”“丧斯文”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和心境。如“故将军”的典故,既体现了诗人对自己过往功绩不被认可的感慨,也暗示了自己像李广一样壮志未酬。
- 借景抒情:“暗坐羞红日,闲眠想白云”,通过描写自己在昏暗处独坐、闲暇时睡眠的情景,以及对红日、白云的感受,抒发了诗人内心的羞愧、无奈和对自由的向往。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言描述了自己的处境和心境,如“疾病连三次,形容落九分”,直白地写出了自己身体和精神的双重困境,使读者能够深刻感受到他的痛苦与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、压抑的意境。诗人在昏暗的环境中独坐、闲眠,面对红日、白云,思考着自己的命运和苍天的旨意,使读者仿佛能看到诗人在困境中孤独、迷茫的身影,感受到他内心的挣扎与坚守。
常见问题
《自叹三首 其三》的作者和朝代是什么?
《自叹三首 其三》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《自叹三首 其三》主要写了什么?
此诗为文天祥《自叹三首》中的第三首,主要抒发了诗人身处困境的感慨。诗中描述了自己疾病缠身、容颜憔悴的状态,感慨自己虽有才能却无人赏识,表达了诗人在困境中对自身命运的无奈与思考,同时也流露出坚守斯文、不屈于命运的精神。
《自叹三首 其三》的创作背景是什么?
文天祥是南宋末年的著名政治家、文学家,爱国诗人。此诗创作于南宋灭亡后,文天祥被元军俘虏囚禁期间。他一生致力于抗元斗争,多次遭受挫折与磨难。在被囚禁时,他疾病缠身,处境艰难,但内心依然坚守着对国家、民族的忠诚和对文化道义的执着。这首诗便是他在这样的困境中,对自身命运和国家前途进行深刻反思的产物。
《自叹三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“白宰相”“故将军”“丧斯文”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和心境。如“故将军”的典故,既体现了诗人对自己过往功绩不被认可的感慨,也暗示了自己像李广一样壮志未酬。 借景抒情 :“暗坐羞红日,闲眠想白云”,通过描写自己在昏暗处独坐、闲暇时睡眠的情景,以及对红日、白云的感受,抒发了诗人内心的羞愧、无奈和对自由的向...