自叹三首 其一

· 文天祥

猛思身世事,四十七年无。
鹤发俄然在,鸾飞久已殂。
二儿化成土,六女掠为奴。
只有南冠在,何妨是丈夫。

简要说明

此诗为文天祥的自我感叹之作,回顾了自己四十七年的人生,感慨时光匆匆、命运多舛,家中儿女遭遇不幸,自己沦为阶下囚,但诗人仍以“南冠”自比,展现出坚贞不屈、坚守气节的丈夫气概。

逐句注释

  • “猛思身世事,四十七年无”:
    • 字词:“猛思”,猛然回想;“四十七年”,文天祥写此诗时四十七岁。
    • 句意:猛然回想这一生所经历的世事,感觉好像什么都没有留下。
  • “鹤发俄然在,鸾飞久已殂”:
    • 字词:“鹤发”,白发,形容年老;“俄然”,突然;“鸾飞”,比喻贤才远走高飞;“殂”,死亡。
    • 句意:突然之间自己已是白发苍苍,那些贤才志士也早已离世。
  • “二儿化成土,六女掠为奴”:
    • 字词:“化成土”,指死亡;“掠”,抢夺。
    • 句意:自己的两个儿子已经死去,六个女儿被敌人掳去做了奴隶。
  • “只有南冠在,何妨是丈夫”:
    • 字词:“南冠”,原指楚国囚犯,后泛指囚犯或战俘,这里文天祥以“南冠”自比;“何妨”,不妨。
    • 句意:只要自己还保持着囚犯的身份坚守气节,又何妨做一个堂堂正正的大丈夫。

现代译文

猛然回想这一生的世事,
四十七年仿佛什么都没留下。
突然之间已白发苍苍,
贤才志士早已离世。
两个儿子已然化作尘土,
六个女儿被掳去做了奴隶。
只要我还保持着囚犯的气节,
不妨做一个顶天立地的大丈夫。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥组织义军抗元,兵败被俘后被囚禁。此诗创作于他被俘之后,在狱中回首自己的人生经历,家中儿女遭遇不幸,自己也沦为阶下囚,但他依然坚守着自己的民族气节和爱国情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己前半生的经历与如今的悲惨境遇形成对比,“猛思身世事,四十七年无”体现出回首往事的虚无感,而后面描述儿女的不幸遭遇和自己的囚徒身份,更凸显出命运的残酷。
    • 用典:“南冠”这一典故的运用,既表明了自己囚犯的身份,又借“南冠”所代表的坚贞不屈的精神,表达了自己坚守气节的决心。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁朴实的语言叙述自己的人生遭遇和内心感受,没有过多的修饰,却能强烈地传达出他的悲愤与不屈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。诗人回顾自己的一生,家庭破碎,自己身陷囹圄,但最后一句“只有南冠在,何妨是丈夫”又展现出一种悲壮的豪情,使整首诗的意境在凄凉中又蕴含着一种坚韧不拔的力量。

常见问题

《自叹三首 其一》的作者和朝代是什么?

《自叹三首 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《自叹三首 其一》主要写了什么?

此诗为文天祥的自我感叹之作,回顾了自己四十七年的人生,感慨时光匆匆、命运多舛,家中儿女遭遇不幸,自己沦为阶下囚,但诗人仍以“南冠”自比,展现出坚贞不屈、坚守气节的丈夫气概。

《自叹三首 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥组织义军抗元,兵败被俘后被囚禁。此诗创作于他被俘之后,在狱中回首自己的人生经历,家中儿女遭遇不幸,自己也沦为阶下囚,但他依然坚守着自己的民族气节和爱国情怀。

《自叹三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己前半生的经历与如今的悲惨境遇形成对比,“猛思身世事,四十七年无”体现出回首往事的虚无感,而后面描述儿女的不幸遭遇和自己的囚徒身份,更凸显出命运的残酷。 用典 :“南冠”这一典故的运用,既表明了自己囚犯的身份,又借“南冠”所代表的坚贞不屈的精神,表达了自己坚守气节的决心。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁朴实的语言叙述...