这首诗主要描述了诗人自身漂泊辗转的经历,表达了在困境中漂泊无依之感,同时展现出一种顺应自然的豁达态度,最后通过庭院空寂无人共语、独自拄颊望青天的场景,流露出诗人内心的孤独与惆怅。
还司即事 其一
幕燕方如寄,屠羊忽复旋。
霜枝空独立,雪窖已三迁。
漂泊知何所,逍遥付自然。
庭空谁共语,拄颊望青天。
霜枝空独立,雪窖已三迁。
漂泊知何所,逍遥付自然。
庭空谁共语,拄颊望青天。
简要说明
逐句注释
- “幕燕方如寄,屠羊忽复旋”:
- 字词:“幕燕”,指栖息在帷幕上的燕子,比喻寄人篱下;“屠羊”,典出《庄子·让王》,楚国屠羊说因帮助楚昭王复国,昭王欲赏赐他,他却拒绝,这里借指自己像屠羊说一样经历波折后归来。
- 句意:我如同栖息在帷幕上的燕子一样寄人篱下,像屠羊说一样忽然又回到此地。
- “霜枝空独立,雪窖已三迁”:
- 字词:“霜枝”,经霜的树枝,这里比喻自己孤独的处境;“雪窖”,寒冷的地窖,比喻艰难困苦的环境;“三迁”,多次迁移。
- 句意:我如经霜的树枝般孤独地站立,已经在艰难困苦的环境中多次迁移。
- “漂泊知何所,逍遥付自然”:
- 字词:“漂泊”,随波浮动或停泊,比喻生活不固定,东奔西走;“逍遥”,自由自在,无拘无束。
- 句意:我四处漂泊不知该去往何处,只好把自由自在的生活交给自然安排。
- “庭空谁共语,拄颊望青天”:
- 字词:“拄颊”,以手支颊,是一种沉思或闲适的姿态。
- 句意:庭院中空无一人,能和谁一起交谈呢?我只好以手支颊仰望青天。
现代译文
我像那寄身帷幕的燕子无处安身,
又似屠羊说般历经波折重新归来。
如经霜的树枝孤独地在寒风中挺立,
已在艰难的处境中辗转迁移了多次。
四处漂泊不知该去往何方,
就把自由随性交给自然来主宰。
庭院中空空荡荡无人与我交谈,
我手拄脸颊静静地仰望青天。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在文天祥经历了诸多艰难困苦、四处辗转之后所作。他在抗元过程中多次被捕、逃脱,不断迁移,诗中体现了他在这种漂泊生活中的心境和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“幕燕”和“屠羊”的典故,既形象地表达了自己寄人篱下和历经波折的经历,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 借景抒情:“霜枝空独立”一句,借经霜的树枝来比喻自己孤独的处境,将情感融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“漂泊知何所,逍遥付自然”,简洁直白地说出了自己漂泊无依又无奈顺从的心境。
- 意境营造:通过“霜枝”“雪窖”“庭空”等意象,营造出一种孤寂、凄凉的意境。整首诗的前六句叙述经历和心境,后两句描绘画面,情景交融,生动地展现了诗人在困境中的孤独与对自然的超脱情怀。
常见问题
《还司即事 其一》的作者和朝代是什么?
《还司即事 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《还司即事 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人自身漂泊辗转的经历,表达了在困境中漂泊无依之感,同时展现出一种顺应自然的豁达态度,最后通过庭院空寂无人共语、独自拄颊望青天的场景,流露出诗人内心的孤独与惆怅。
《还司即事 其一》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在文天祥经历了诸多艰难困苦、四处辗转之后所作。他在抗元过程中多次被捕、逃脱,不断迁移,诗中体现了他在这种漂泊生活中的心境和感慨。
《还司即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“幕燕”和“屠羊”的典故,既形象地表达了自己寄人篱下和历经波折的经历,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :“霜枝空独立”一句,借经霜的树枝来比喻自己孤独的处境,将情感融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“漂泊知何所,逍遥付自然”,简洁直...