宫籍监 其四

· 文天祥

军衙马足起黄埃,门掩西风梦正回。
自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来。

简要说明

此诗描绘了诗人身处特定环境中的情景与心境。前两句写军衙外的喧嚣和自己于门内梦醒的状态,后两句则表达自入燕关后恍若隔世之感,最后借隔墙传来的市声,进一步烘托出内心复杂的情绪,流露出对人世变迁的感慨。

逐句注释

  • “军衙马足起黄埃,门掩西风梦正回”:
    • 字词:“军衙”,军队的衙门;“黄埃”,黄色的尘土;“掩”,关闭;“梦正回”,刚从梦中醒来。
    • 句意:军队衙门外面,马蹄奔腾扬起黄色的尘土,紧闭的门内,西风吹拂,我刚从梦中醒来。
  • “自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来”:
    • 字词:“燕关”,泛指北方关隘,这里指诗人被押解到北方后所处之地;“人世隔”,感觉与原来的世界有了隔阂;“市声”,街市上的喧闹声。
    • 句意:自从进入北方关隘,就觉得与原来的人世有了隔阂,忽然隔着墙壁传来街市上的喧闹声。

现代译文

军队衙门之外马蹄扬起黄色尘埃,
紧闭房门西风吹拂我从梦中醒来。
自从进入北方关隘感觉与人世隔绝,
忽然隔着墙壁传来街市喧闹的声音。

创作背景

文天祥是南宋末年的抗元名臣。他在抗元斗争中兵败被俘,被押解到北方。此诗创作于他被囚禁期间。当时南宋已亡,他身处北方陌生之地,心中满是对国家命运的悲痛和对自身处境的无奈,通过这首诗表达了自己在这特殊环境下复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以军衙外马蹄扬起黄埃的喧闹与门内诗人梦醒的安静形成对比,突出了诗人内心的孤寂;“自入燕关人世隔”所营造的隔绝之感与“隔墙忽送市声来”所带来的尘世喧嚣又形成对比,更加强化了诗人内心复杂的情绪。
    • 以景衬情:开篇描绘军衙外的景象,借“马足起黄埃”的画面,暗示了外界的动荡不安,烘托出诗人内心的忧虑;后面借隔墙传来的市声,进一步衬托出他在被囚禁状态下对人世的复杂情感。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“自入燕关人世隔”,简洁明了地表达出诗人与原来世界的疏离感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带迷茫的意境。诗人身处紧闭的门内,外面是喧嚣的军衙,与外界有了隔绝之感,而隔墙传来的市声又似在提醒他还身处这尘世之中,这种意境深刻地反映了诗人当时痛苦、无奈的心境。

常见问题

《宫籍监 其四》的作者和朝代是什么?

《宫籍监 其四》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《宫籍监 其四》主要写了什么?

此诗描绘了诗人身处特定环境中的情景与心境。前两句写军衙外的喧嚣和自己于门内梦醒的状态,后两句则表达自入燕关后恍若隔世之感,最后借隔墙传来的市声,进一步烘托出内心复杂的情绪,流露出对人世变迁的感慨。

《宫籍监 其四》的创作背景是什么?

文天祥是南宋末年的抗元名臣。他在抗元斗争中兵败被俘,被押解到北方。此诗创作于他被囚禁期间。当时南宋已亡,他身处北方陌生之地,心中满是对国家命运的悲痛和对自身处境的无奈,通过这首诗表达了自己在这特殊环境下复杂的心境。

《宫籍监 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以军衙外马蹄扬起黄埃的喧闹与门内诗人梦醒的安静形成对比,突出了诗人内心的孤寂;“自入燕关人世隔”所营造的隔绝之感与“隔墙忽送市声来”所带来的尘世喧嚣又形成对比,更加强化了诗人内心复杂的情绪。 以景衬情 :开篇描绘军衙外的景象,借“马足起黄埃”的画面,暗示了外界的动荡不安,烘托出诗人内心的忧虑;后面借隔墙传来的市声,进一步衬托出他在被...