自述二首 其一

· 文天祥

当年嚼血洒铜驼,风气悠悠柰若何。
汉贼已成千古恨,楚囚不觉二年过。
古今咸道天骄子,老去忽如春梦婆。
试把睢阳双庙看,只今事业愧蹉跎。

简要说明

这首诗是文天祥的自述之作,主题围绕着自身经历与家国命运。诗中表达了诗人对国家沦陷的沉痛遗憾,感慨时光流逝、壮志未酬,同时以睢阳双庙的英雄为参照,流露出对自己未能建立更大功业的愧疚之情。

逐句注释

  • “当年嚼血洒铜驼,风气悠悠柰若何”:
    • 字词:“嚼血”,有以死抗争之意;“铜驼”,西晋索靖知天下将乱,指着洛阳宫门前的铜驼叹息说“会见汝在荆棘中耳”,后以铜驼荆棘形容亡国后的残破景象;“柰若何”,即“奈何”,怎么办。
    • 句意:当年我拼死抗争,如今国家风气衰颓,局势难以挽回,又能怎么办呢。
  • “汉贼已成千古恨,楚囚不觉二年过”:
    • 字词:“汉贼”,这里指元朝统治者;“楚囚”,《左传》中记载楚人钟仪被囚,后用以指被俘的人,这里是文天祥自指。
    • 句意:元朝统治者灭亡宋朝已成千古遗恨,我作为俘虏不知不觉已经过去两年了。
  • “古今咸道天骄子,老去忽如春梦婆”:
    • 字词:“天骄子”,本指匈奴人,后泛指北方少数民族首领,这里指元朝统治者;“春梦婆”,苏轼被贬儋州,一天在野外遇到一位老妇,说“内翰昔日富贵,一场春梦耳”,后以春梦婆指人生如梦的感慨。
    • 句意:古往今来都称北方少数民族首领为天骄子,我如今渐渐老去,忽然觉得一切都如一场春梦。
  • “试把睢阳双庙看,只今事业愧蹉跎”:
    • 字词:“睢阳双庙”,指祭祀唐代张巡、许远的庙宇,二人在安史之乱时坚守睢阳,壮烈牺牲;“蹉跎”,虚度光阴。
    • 句意:看看睢阳双庙中张巡、许远的事迹,如今我觉得自己的事业毫无建树,十分愧疚。

现代译文

当年我拼死抗争,热血洒向这残破的山河,
可国家风气衰颓,局势已难以挽回。
元朝灭宋已成千古遗恨,
我身为俘虏不知不觉已过去两年。
古往今来都称元朝统治者为天骄子,
我老去时才恍然觉得一切如一场春梦。
看看睢阳双庙中张巡、许远的英勇事迹,
如今我事业无成,虚度光阴,满心愧疚。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥组织义军抗元,兵败被俘后被囚禁。这首诗具体创作时间不详,但应是他被俘囚禁期间所作。此时南宋已亡,他身处困境,回首自己的抗元经历,感慨万千,写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“铜驼”“楚囚”“天骄子”“春梦婆”“睢阳双庙”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和思想,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 对比衬托:以睢阳双庙中张巡、许远的英勇事迹与自己如今事业无成进行对比,突出了诗人的愧疚之情,同时也衬托出他对英雄的崇敬和对自身未能建立更大功业的自责。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,情感真挚。诗句简洁有力,却蕴含着诗人强烈的悲愤与遗憾,如“汉贼已成千古恨”一句,直抒胸臆,表达了对元朝灭宋的痛心疾首。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、深沉的意境。从对当年抗争的回忆,到如今身为俘虏的感慨,再到对英雄事迹的追思,诗人将自己的情感融入其中,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈,以及对国家命运的关切和对正义的坚守。

常见问题

《自述二首 其一》的作者和朝代是什么?

《自述二首 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《自述二首 其一》主要写了什么?

这首诗是文天祥的自述之作,主题围绕着自身经历与家国命运。诗中表达了诗人对国家沦陷的沉痛遗憾,感慨时光流逝、壮志未酬,同时以睢阳双庙的英雄为参照,流露出对自己未能建立更大功业的愧疚之情。

《自述二首 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥组织义军抗元,兵败被俘后被囚禁。这首诗具体创作时间不详,但应是他被俘囚禁期间所作。此时南宋已亡,他身处困境,回首自己的抗元经历,感慨万千,写下此诗以抒发内心的情感。

《自述二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“铜驼”“楚囚”“天骄子”“春梦婆”“睢阳双庙”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和思想,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比衬托 :以睢阳双庙中张巡、许远的英勇事迹与自己如今事业无成进行对比,突出了诗人的愧疚之情,同时也衬托出他对英雄的崇敬和对自身未能建立更大功业的自责。 语言特色 :语言沉郁顿挫,...