读赤壁赋前后二首 其二

· 文天祥

一笑沧波浩浩流,只鸡斗酒更扁舟。
八龙写作诗中案,孤鹤来为梦里游。
杨柳远烟连北府,芦花新月对南楼。
玉仙来往清风夜,还识江山似旧不。

简要说明

此诗是文天祥读《赤壁赋》后所作的第二首,描绘了一幅浩渺沧波、扁舟独行的画面,融入神话传说中的意象,结合眼前所见的柳烟、芦花、新月等景色,表达了诗人对江山变迁的感慨以及对往昔的追忆。

逐句注释

  • “一笑沧波浩浩流,只鸡斗酒更扁舟”:
    • 字词:“沧波”,碧波,指江水;“只鸡斗酒”,原指准备简单的祭品,这里表示一种闲适、自在的生活情致;“扁舟”,小船。
    • 句意:面对浩浩荡荡流淌的江水,不禁展颜一笑,带着简单的酒食,驾着小船在江上悠然前行。
  • “八龙写作诗中案,孤鹤来为梦里游”:
    • 字词:“八龙”,传说中的神话人物,这里可能指代《赤壁赋》里蕴含的奇幻想象;“案”,案头、题材;“孤鹤”,化用苏轼《后赤壁赋》中“适有孤鹤,横江东来”的典故。
    • 句意:把关于八龙的传说写进诗中作为题材,仿佛有孤鹤来到我的梦里一同遨游。
  • “杨柳远烟连北府,芦花新月对南楼”:
    • 字词:“北府”,东晋时期京口的别称;“南楼”,具体所指因诗而异,这里可能是泛指江边楼阁。
    • 句意:远处杨柳笼罩在烟雾中,与北府相连;新生的月亮映照在芦花上,正对着江边的南楼。
  • “玉仙来往清风夜,还识江山似旧不”:
    • 字词:“玉仙”,仙人;“识”,认识。
    • 句意:在这清风拂面的夜晚,仙人来来往往,不知道他们是否还能认出这看似依旧的江山呢。

现代译文

对着浩浩荡荡的江水放声一笑,
带着只鸡斗酒,驾着扁舟逍遥。
把八龙的故事写入诗的案头,
梦魂中孤鹤相伴一起遨游。
杨柳在远烟里与北府相连,
芦花对着新月和南楼相望。
清风吹拂的夜晚仙人来往,
可还能认出这似旧的江山?

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。他读苏轼的《赤壁赋》前后二首后创作此诗。苏轼写《赤壁赋》时是被贬谪黄州,借赤壁之景抒发自己内心的感慨。而文天祥所处的时代背景更为严峻,南宋政权风雨飘摇。他在此时读《赤壁赋》,借诗来表达自己对国家命运的忧虑以及对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“只鸡斗酒”“孤鹤”“八龙”等典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了诗人的情感。如“孤鹤”的典故,既与苏轼的《后赤壁赋》相呼应,又暗示了诗人孤独、高洁的心境。
    • 情景交融:诗中描绘了沧波、杨柳、芦花、新月等自然景色,将诗人的感慨融入其中。如“杨柳远烟连北府,芦花新月对南楼”,通过对景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人对国家命运的担忧。
  • 语言特色:语言优美,富有韵律。如“一笑沧波浩浩流”“芦花新月对南楼”等诗句,用词精准,生动地描绘出了景色的特点。同时,诗句对仗工整,如“杨柳远烟连北府,芦花新月对南楼”,增强了诗歌的节奏感和美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从浩浩沧波到梦中孤鹤,从柳烟芦花到清风玉仙,诗人将现实与想象相结合,展现出一个奇幻而又充满感慨的世界,表达了诗人对历史变迁和国家命运的深刻思考。

常见问题

《读赤壁赋前后二首 其二》的作者和朝代是什么?

《读赤壁赋前后二首 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《读赤壁赋前后二首 其二》主要写了什么?

此诗是文天祥读《赤壁赋》后所作的第二首,描绘了一幅浩渺沧波、扁舟独行的画面,融入神话传说中的意象,结合眼前所见的柳烟、芦花、新月等景色,表达了诗人对江山变迁的感慨以及对往昔的追忆。

《读赤壁赋前后二首 其二》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。他读苏轼的《赤壁赋》前后二首后创作此诗。苏轼写《赤壁赋》时是被贬谪黄州,借赤壁之景抒发自己内心的感慨。而文天祥所处的时代背景更为严峻,南宋政权风雨飘摇。他在此时读《赤壁赋》,借诗来表达自己对国家命运的忧虑以及对历史变迁的感慨。

《读赤壁赋前后二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“只鸡斗酒”“孤鹤”“八龙”等典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了诗人的情感。如“孤鹤”的典故,既与苏轼的《后赤壁赋》相呼应,又暗示了诗人孤独、高洁的心境。 情景交融 :诗中描绘了沧波、杨柳、芦花、新月等自然景色,将诗人的感慨融入其中。如“杨柳远烟连北府,芦花新月对南楼”,通过对景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛...