这首诗以诗人揽镜见须髯消落为契机,抒发了诗人在万里飘零、身陷困境中的满腔悲愤。回顾往昔事业付诸东流,表达了对自身命运的无奈与不甘,同时也流露出以青山为安魂之所,坚守壮志的决心。
览镜见须髯消落为之流涕
万里飘零等一毫,满前风景恨滔滔。
泪如杜宇喉中血,须似苏郎节上旄。
今日形骸迟一死,向来事业竟徒劳。
青山是我安魂处,清梦时时赋大刀。
泪如杜宇喉中血,须似苏郎节上旄。
今日形骸迟一死,向来事业竟徒劳。
青山是我安魂处,清梦时时赋大刀。
简要说明
逐句注释
- “万里飘零等一毫,满前风景恨滔滔”:
- 字词:“万里飘零”,指诗人四处辗转、漂泊不定;“等一毫”,如同渺小的一根毫毛,形容自身的渺小与无助;“恨滔滔”,心中的怨恨如江水般汹涌不绝。
- 句意:在万里漂泊中我渺小得如同毫毛一般,眼前的风景却勾起我无尽的怨恨。
- “泪如杜宇喉中血,须似苏郎节上旄”:
- 字词:“杜宇”,传说中古代蜀国国王望帝,死后化为杜鹃鸟,啼声悲切,常常口中流血;“苏郎”,指苏武,他出使匈奴被扣留,在北海牧羊十九年,始终手持汉节,节上的旄毛都脱落了。
- 句意:我的眼泪像杜鹃鸟喉中流出的血一样悲痛,胡须就像苏武节上脱落的旄毛。
- “今日形骸迟一死,向来事业竟徒劳”:
- 字词:“形骸”,指人的身体;“迟一死”,拖延着未死;“向来”,以往;“徒劳”,白费力气。
- 句意:如今我的身体拖延着没有死去,可以往所做的事业终究是白费力气了。
- “青山是我安魂处,清梦时时赋大刀”:
- 字词:“安魂处”,灵魂安息的地方;“赋大刀”,据《晋书·王濬传》,王濬梦悬三刀于梁上,须臾又益一刀,人解释为“三刀为州字,又益一者,明府其临益州乎”,后因以“赋大刀”表示建功立业的愿望。
- 句意:青山将是我灵魂安息的地方,在清梦中我还常常想着建功立业。
现代译文
万里漂泊我渺小如毫毛,
眼前风景勾起无尽怨恨。
眼泪像杜鹃啼出的鲜血,
胡须似苏武节上的旄毛。
如今身体拖延着未死去,
以往事业终究白费辛劳。
青山会是我安魂的地方,
清梦之中常念建功之道。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大攻势。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗是他在被囚禁期间所作,此时他经历了漫长的颠沛流离和抗争失败,揽镜看到自己须髯消落,感慨自己命运坎坷,事业无成,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“泪如杜宇喉中血,须似苏郎节上旄”,将眼泪比作杜鹃的血,胡须比作苏武节上的旄,形象地表达了诗人的悲痛之情和坚贞不屈的气节。
- 用典:多处用典,“杜宇”“苏郎”“赋大刀”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更加深沉含蓄,也体现了他深厚的文化底蕴。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,感情真挚浓烈。诗人用简洁而有力的语言,将自己内心的悲愤、无奈与壮志豪情表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮凄凉的意境。从万里飘零的感慨,到事业徒劳的无奈,再到青山安魂的决心,展现了诗人在困境中复杂的心境,使读者能够深刻感受到他的痛苦与坚持。
常见问题
《览镜见须髯消落为之流涕》的作者和朝代是什么?
《览镜见须髯消落为之流涕》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《览镜见须髯消落为之流涕》主要写了什么?
这首诗以诗人揽镜见须髯消落为契机,抒发了诗人在万里飘零、身陷困境中的满腔悲愤。回顾往昔事业付诸东流,表达了对自身命运的无奈与不甘,同时也流露出以青山为安魂之所,坚守壮志的决心。
《览镜见须髯消落为之流涕》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大攻势。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗是他在被囚禁期间所作,此时他经历了漫长的颠沛流离和抗争失败,揽镜看到自己须髯消落,感慨自己命运坎坷,事业无成,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
《览镜见须髯消落为之流涕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如“泪如杜宇喉中血,须似苏郎节上旄”,将眼泪比作杜鹃的血,胡须比作苏武节上的旄,形象地表达了诗人的悲痛之情和坚贞不屈的气节。 用典 :多处用典,“杜宇”“苏郎”“赋大刀”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更加深沉含蓄,也体现了他深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言沉郁顿挫,感情真挚浓烈。诗人用简洁而有力...