此诗围绕深沉的忧思展开,描述了诗人历经艰难的遭遇,展现了山河破碎、生灵涂炭的悲惨景象,表达了诗人年过半百却不得志、满心哀怨无处排遣的痛苦与无奈。
胡笳曲 十八拍
事殊兴极忧思集,足茧荒山转愁疾。
汉家山东二百州,青是烽烟白人骨。
入门依旧四壁空,一斛旧水藏蛟龙。
年过半百不称意,此曲哀怨何时终。
汉家山东二百州,青是烽烟白人骨。
入门依旧四壁空,一斛旧水藏蛟龙。
年过半百不称意,此曲哀怨何时终。
简要说明
逐句注释
- “事殊兴极忧思集,足茧荒山转愁疾”:
- 字词:“事殊”,事情不同寻常;“兴极”,指情绪达到极点;“足茧”,脚上因行走磨出茧子;“转愁疾”,忧愁更加急切。
- 句意:事情变得不同寻常,情绪达到极点后忧思集聚,在荒山中行走脚上磨出茧子,忧愁反而更加急切。
- “汉家山东二百州,青是烽烟白人骨”:
- 字词:“汉家”,指宋朝;“山东”,崤山以东;“二百州”,泛指众多的州郡;“青”,指青色的烽烟;“白骨”,战死之人的骨头。
- 句意:宋朝崤山以东众多州郡,到处是青色的烽烟,白骨累累。
- “入门依旧四壁空,一斛旧水藏蛟龙”:
- 字词:“四壁空”,形容家境贫寒;“斛”,古代容量单位;“蛟龙”,这里有比喻英雄豪杰被困之意。
- 句意:回到家中依旧是家徒四壁,家中仅有的一斛旧水里仿佛藏着被困的蛟龙。
- “年过半百不称意,此曲哀怨何时终”:
- 字词:“年过半百”,指诗人已过五十岁;“不称意”,不如意;“此曲”,指《胡笳曲》。
- 句意:年过五十却事事不如意,这《胡笳曲》中的哀怨什么时候才能结束啊。
现代译文
事情变得异常,情绪到了极点忧思聚集,
在荒山中行走脚磨出茧忧愁更添急切。
宋朝崤山以东众多州郡,
到处是烽烟弥漫、白骨堆积。
回到家中依旧空空如也,
一斛旧水里似藏着被困的蛟龙。
年过五十却诸事不顺心意,
这哀怨的曲子何时才到终期。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗具体创作时间虽不明确,但大致是在他经历了种种艰难困苦,看到国家山河破碎、百姓流离失所之后所作。诗中体现了他对国家命运的忧虑和自身坎坷遭遇的悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“青是烽烟白人骨”一句,通过描绘烽烟与白骨的景象,抒发了诗人对国家战乱、生灵涂炭的悲痛之情。
- 象征手法:“一斛旧水藏蛟龙”中,“蛟龙”象征着像诗人这样有抱负却被困的英雄豪杰,形象地表达了诗人壮志难酬的苦闷。
- 语言特色:语言直白,情感浓烈。用“青是烽烟白人骨”这样简洁而有力的语言,直接展现出战争的残酷;“此曲哀怨何时终”则直白地抒发了内心无尽的哀怨。
- 意境营造:诗中营造出一种悲凉、凄惨的意境。从荒山中的愁闷,到山河破碎的惨状,再到家境贫寒的无奈,最后到哀怨难消的痛苦,层层递进,让读者深切感受到诗人所处的悲惨境遇和内心的痛苦挣扎。
常见问题
《胡笳曲 十八拍》的作者和朝代是什么?
《胡笳曲 十八拍》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《胡笳曲 十八拍》主要写了什么?
此诗围绕深沉的忧思展开,描述了诗人历经艰难的遭遇,展现了山河破碎、生灵涂炭的悲惨景象,表达了诗人年过半百却不得志、满心哀怨无处排遣的痛苦与无奈。
《胡笳曲 十八拍》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗具体创作时间虽不明确,但大致是在他经历了种种艰难困苦,看到国家山河破碎、百姓流离失所之后所作。诗中体现了他对国家命运的忧虑和自身坎坷遭遇的悲愤。
《胡笳曲 十八拍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“青是烽烟白人骨”一句,通过描绘烽烟与白骨的景象,抒发了诗人对国家战乱、生灵涂炭的悲痛之情。 象征手法 :“一斛旧水藏蛟龙”中,“蛟龙”象征着像诗人这样有抱负却被困的英雄豪杰,形象地表达了诗人壮志难酬的苦闷。 语言特色 :语言直白,情感浓烈。用“青是烽烟白人骨”这样简洁而有力的语言,直接展现出战争的残酷;“此曲哀怨何时终”则直白地抒...