胡笳曲 九拍

· 文天祥

午夜漏声催晓箭,寒尽春生洛阳殿。
汉主山河锦绣中,可惜春光不相见。
自胡之反持干戈,一生抱恨空咨嗟。
我已无家寻弟妹,此身那得更无家。
南极一星朝北斗,每依南斗望京华。

简要说明

这首诗围绕春光难见、身世之悲以及对故国的思念展开。诗人借景抒情,表达了对山河破碎的惋惜、自身流离失所的悲叹,以及对故都的深深眷恋之情。

逐句注释

  • “午夜漏声催晓箭,寒尽春生洛阳殿”:
    • 字词:“漏声”,古代计时漏壶滴水之声;“晓箭”,指报晓的漏箭;“洛阳殿”,这里代指宋廷宫殿。
    • 句意:午夜漏壶的滴水声催促着报晓的时刻,寒冷过去,春天来到了宫殿之中。
  • “汉主山河锦绣中,可惜春光不相见”:
    • 字词:“汉主”,借指宋朝君主;“春光”,既指春天的景色,也象征着国家的美好景象。
    • 句意:宋朝的山河本如锦绣一般美丽,可惜如今却无法见到这美好的春光了。
  • “自胡之反持干戈,一生抱恨空咨嗟”:
    • 字词:“胡”,这里指元军;“干戈”,兵器,代指战争;“咨嗟”,叹息。
    • 句意:自从元军反叛挑起战争以来,我一生都心怀遗憾,只能白白地叹息。
  • “我已无家寻弟妹,此身那得更无家”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:我已经失去了家,四处寻找弟妹,如今这身躯又怎能再失去国家这个“家”呢。
  • “南极一星朝北斗,每依南斗望京华”:
    • 字词:“南极一星”,这里以南极星自比;“北斗”,象征着北方的元廷;“南斗”,在古代常与南方、故乡相关;“京华”,指宋都临安。
    • 句意:我就像南极星一样始终朝着北斗星的方向,常常凭借着南斗星来遥望故都临安。

现代译文

午夜漏壶的滴水声催促着黎明的到来,
寒冷消散,春天已来到宫殿。
宋朝的山河本如锦绣般美好,
可惜如今却看不到那美好的春光。
自从元军叛乱挑起战火,
我一生都怀着遗憾徒然叹息。
我已失去家园四处找寻弟妹,
这身躯又怎能再失去国家。
我如南极星般朝着北斗的方向,
常常依靠南斗星遥望故都临安。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋面临着亡国的危机。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗是他在被俘期间所作,此时他身陷敌营,目睹了国家的山河破碎,自己也失去了家园,内心充满了悲愤与对故国的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过“午夜漏声”“寒尽春生”等景象,营造出一种时光流转、物是人非的氛围,为后文抒发情感做铺垫。
    • 用典:“南极一星朝北斗”运用了星象的典故,以南极星自比,形象地表达了诗人虽然身处困境,但始终心向故国的忠贞之情。
  • 语言特色:语言质朴而深沉,如“一生抱恨空咨嗟”“此身那得更无家”等语句,直白地抒发了诗人内心的痛苦和悲愤,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲怆的意境。诗人通过对时光、山河、自身遭遇等的描写,将自己的身世之感与家国之思融为一体,使读者能够深刻感受到他在亡国之际的痛苦与无奈,以及对故国的眷恋与忠诚。

常见问题

《胡笳曲 九拍》的作者和朝代是什么?

《胡笳曲 九拍》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《胡笳曲 九拍》主要写了什么?

这首诗围绕春光难见、身世之悲以及对故国的思念展开。诗人借景抒情,表达了对山河破碎的惋惜、自身流离失所的悲叹,以及对故都的深深眷恋之情。

《胡笳曲 九拍》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋面临着亡国的危机。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗是他在被俘期间所作,此时他身陷敌营,目睹了国家的山河破碎,自己也失去了家园,内心充满了悲愤与对故国的思念。

《胡笳曲 九拍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过“午夜漏声”“寒尽春生”等景象,营造出一种时光流转、物是人非的氛围,为后文抒发情感做铺垫。 用典 :“南极一星朝北斗”运用了星象的典故,以南极星自比,形象地表达了诗人虽然身处困境,但始终心向故国的忠贞之情。 语言特色 :语言质朴而深沉,如“一生抱恨空咨嗟”“此身那得更无家”等语句,直白地抒发了诗人内心的痛苦和悲愤,具有...