此诗描绘了胡人入侵后的残酷景象,战争持续不断,洛阳宫殿被焚毁,村落荒芜长满荆棘,表达了诗人对战争的悲痛与对百姓苦难的深切同情。
胡笳曲 六拍
胡人归来血洗箭,白马将军若雷电。
蛮夷杂种错相干,洛阳宫殿烧焚尽。
干戈兵革鬭未已,魑魅魍魉徒为尔。
恸哭秋原何处村,千村万落生荆杞。
蛮夷杂种错相干,洛阳宫殿烧焚尽。
干戈兵革鬭未已,魑魅魍魉徒为尔。
恸哭秋原何处村,千村万落生荆杞。
简要说明
逐句注释
- “胡人归来血洗箭,白马将军若雷电”:
- 字词:“胡人”,古代对北方少数民族的称呼;“白马将军”,可能指敌方勇猛的将领;“若雷电”,形容行动迅速、气势凶猛。
- 句意:胡人归来时箭上还沾满鲜血,骑着白马的敌方将领行动如雷电般迅猛。
- “蛮夷杂种错相干,洛阳宫殿烧焚尽”:
- 字词:“蛮夷杂种”,是对少数民族的蔑称;“错相干”,相互交织、混战;“洛阳宫殿”,洛阳是重要的古都,宫殿代表着繁华与文明。
- 句意:不同的少数民族相互混战,洛阳的宫殿被焚烧殆尽。
- “干戈兵革鬭未已,魑魅魍魉徒为尔”:
- 字词:“干戈兵革”,泛指战争武器,这里指代战争;“魑魅魍魉”,传说中的鬼怪,这里比喻坏人;“徒为尔”,白白地这样做。
- 句意:战争一直持续不停,那些坏人白白地挑起争端。
- “恸哭秋原何处村,千村万落生荆杞”:
- 字词:“恸哭”,悲痛大哭;“秋原”,秋天的原野;“荆杞”,荆棘和枸杞,泛指野生灌木,象征荒芜。
- 句意:在秋天的原野上不知哪个村庄传来悲痛的哭声,成千上万个村落都已荒芜,长满了荆棘。
现代译文
胡人归来时箭上血迹斑斑,
白马将军如同雷电般迅猛。
不同蛮夷相互混战在一起,
洛阳的宫殿被焚烧得精光。
战争的厮杀一直没有停止,
那些坏人白白地挑起祸端。
秋天原野上不知哪村在痛哭,
成千村落都已荒芜长满荆棘。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队不断南侵,南宋面临着巨大的军事压力,国家处于风雨飘摇之中。这首诗是文天祥对当时战乱景象的描绘,反映了外族入侵给国家和人民带来的深重灾难,表达了他对国家命运的忧虑和对百姓疾苦的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻:“白马将军若雷电”运用比喻的手法,将白马将军比作雷电,生动形象地写出了敌军将领的凶猛和行动的迅速,增强了诗歌的感染力。
- 象征:“魑魅魍魉”象征着挑起战争的坏人,通过这一象征手法,表达了诗人对敌人的憎恶和批判。
- 语言特色:语言质朴直白,却具有强烈的感染力。诗人用简洁有力的语言描绘出战争的残酷和百姓的苦难,如“血洗箭”“烧焚尽”“生荆杞”等词语,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:诗中描绘了一幅秋原上村落荒芜、哭声遍野的凄惨景象,营造出一种悲凉、凄惨的意境,深刻地反映了战争给社会带来的破坏和人民的痛苦,使读者能够深刻感受到诗人的悲愤之情。
常见问题
《胡笳曲 六拍》的作者和朝代是什么?
《胡笳曲 六拍》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《胡笳曲 六拍》主要写了什么?
此诗描绘了胡人入侵后的残酷景象,战争持续不断,洛阳宫殿被焚毁,村落荒芜长满荆棘,表达了诗人对战争的悲痛与对百姓苦难的深切同情。
《胡笳曲 六拍》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队不断南侵,南宋面临着巨大的军事压力,国家处于风雨飘摇之中。这首诗是文天祥对当时战乱景象的描绘,反映了外族入侵给国家和人民带来的深重灾难,表达了他对国家命运的忧虑和对百姓疾苦的同情。
《胡笳曲 六拍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与比喻 :“白马将军若雷电”运用比喻的手法,将白马将军比作雷电,生动形象地写出了敌军将领的凶猛和行动的迅速,增强了诗歌的感染力。 象征 :“魑魅魍魉”象征着挑起战争的坏人,通过这一象征手法,表达了诗人对敌人的憎恶和批判。 语言特色 :语言质朴直白,却具有强烈的感染力。诗人用简洁有力的语言描绘出战争的残酷和百姓的苦难,如“血洗箭”“烧焚尽”“...