这首诗是文天祥对诸葛亮的缅怀之作。诗人高度赞扬了诸葛亮兴复汉室的大义与赤胆忠心,同时对以成败论英雄的世俗观点进行了批判,借对诸葛亮的追思抒发了内心的感慨。
怀孔明
斜谷事不济,将星殒营中。
至今出师表,读之泪沾胸。
汉贼明大义,赤心贯苍穹。
世以成败论,操懿真英雄。
至今出师表,读之泪沾胸。
汉贼明大义,赤心贯苍穹。
世以成败论,操懿真英雄。
简要说明
逐句注释
- “斜谷事不济,将星殒营中”:
- 字词:“斜谷”,古道路名,是诸葛亮北伐时曾经过的地方;“不济”,不成功;“将星”,指诸葛亮,古人认为重要将领对应天上星宿;“殒”,陨落。
- 句意:诸葛亮在斜谷的北伐之事未能成功,他就像将星一样在军营中陨落了。
- “至今出师表,读之泪沾胸”:
- 字词:“出师表”,诸葛亮出师伐魏临行前写给后主刘禅的奏章,表达了他对蜀汉政权的忠诚和兴复汉室的决心;“泪沾胸”,泪水沾湿了胸膛,形容非常感动。
- 句意:直到现在,读起诸葛亮的《出师表》,泪水都会沾湿胸膛。
- “汉贼明大义,赤心贯苍穹”:
- 字词:“汉贼”,蜀汉以汉室正统自居,称曹魏为汉贼;“明大义”,表明大义;“赤心”,赤诚之心;“贯”,贯穿;“苍穹”,天空。
- 句意:诸葛亮明确区分汉与贼的大义,他的赤诚之心贯穿天空。
- “世以成败论,操懿真英雄”:
- 字词:“世”,世人;“成败论”,以成败来评判人;“操懿”,曹操和司马懿,他们在政治和军事上取得了一定的成功。
- 句意:世人以成败来评判英雄,那么曹操和司马懿就成了真英雄。这里是反语,表达对这种评判标准的不满。
现代译文
诸葛亮在斜谷的北伐大业未能成功,
他如将星般在军营中不幸陨落。
直到如今,读起他的《出师表》,
泪水依旧忍不住沾湿了胸膛。
他明确区分汉与贼的大义,
赤诚之心可贯穿那茫茫苍穹。
世人却只以成败来评判英雄,
照此说来曹操和司马懿倒成了真英雄。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。他本人积极抗元,历经艰难险阻。诸葛亮“鞠躬尽瘁,死而后已”兴复汉室的精神和对国家的忠诚,与文天祥自己力图挽救南宋危亡的心境产生了强烈共鸣。这首诗可能是他在抗元过程中,有感于诸葛亮的事迹而创作,借缅怀诸葛亮来表达自己对国家的忠诚和对正义的坚持。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中以诸葛亮北伐未成功却大义凛然、赤胆忠心,与曹操和司马懿在世俗眼中因取得一定成功被视为“英雄”形成鲜明对比,突出了诗人对以成败论英雄这一世俗观点的批判。
- 借古抒怀:诗人通过缅怀诸葛亮的事迹,抒发了自己内心的感慨和志向。借诸葛亮的忠诚和坚持,表达了自己在南宋危亡之际,也要像诸葛亮一样为国家和正义奋斗到底的决心。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达了对诸葛亮的崇敬和对世俗观点的不满,没有过多的修饰,却能强烈地打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、深沉的意境。诸葛亮壮志未酬的遗憾,诗人对其的深切缅怀,以及对世俗评判标准的批判,都融合在这种意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的悲愤与无奈。
常见问题
《怀孔明》的作者和朝代是什么?
《怀孔明》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《怀孔明》主要写了什么?
这首诗是文天祥对诸葛亮的缅怀之作。诗人高度赞扬了诸葛亮兴复汉室的大义与赤胆忠心,同时对以成败论英雄的世俗观点进行了批判,借对诸葛亮的追思抒发了内心的感慨。
《怀孔明》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。他本人积极抗元,历经艰难险阻。诸葛亮“鞠躬尽瘁,死而后已”兴复汉室的精神和对国家的忠诚,与文天祥自己力图挽救南宋危亡的心境产生了强烈共鸣。这首诗可能是他在抗元过程中,有感于诸葛亮的事迹而创作,借缅怀诸葛亮来表达自己对国家的忠诚和对正义的坚持。
《怀孔明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中以诸葛亮北伐未成功却大义凛然、赤胆忠心,与曹操和司马懿在世俗眼中因取得一定成功被视为“英雄”形成鲜明对比,突出了诗人对以成败论英雄这一世俗观点的批判。 借古抒怀 :诗人通过缅怀诸葛亮的事迹,抒发了自己内心的感慨和志向。借诸葛亮的忠诚和坚持,表达了自己在南宋危亡之际,也要像诸葛亮一样为国家和正义奋斗到底的决心。 语言特色 :语言质朴直...