过梁门

· 文天祥

一一金瓯在,双双镇璧全。
土花开旧国,风絮渡江船。
南北分新统,江淮号极边。
更和天堑失,回首惨啼鹃。

简要说明

此诗为文天祥过梁门时所作,诗中回顾了宋朝曾经的完整与安稳,描绘了如今旧国破败、土花丛生的景象,感慨南北分治、江淮成为极边之地,甚至连天堑也已失去,抒发了诗人对国家沦亡的悲痛与哀伤之情。

逐句注释

  • “一一金瓯在,双双镇璧全”:
    • 字词:“金瓯”,比喻疆土完整坚固;“镇璧”,象征国家安定的宝物。
    • 句意:曾经国家疆土完整,就像金瓯一样没有缺损,象征安定的宝物也完好无损。
  • “土花开旧国,风絮渡江船”:
    • 字词:“土花”,苔藓之类的植物;“风絮”,随风飘飞的柳絮。
    • 句意:如今旧国土地上长满了苔藓,破败不堪,而那些如风中柳絮般的船只渡过江去。
  • “南北分新统,江淮号极边”:
    • 字词:“新统”,新的统治秩序;“极边”,最边远的地方。
    • 句意:南北形成了新的统治格局,江淮地区如今成了最边远的地带。
  • “更和天堑失,回首惨啼鹃”:
    • 字词:“天堑”,指长江;“啼鹃”,杜鹃鸟啼叫,在古代诗词中常象征悲愁。
    • 句意:更何况连长江天险也已失去,回首往事,只听到凄惨的杜鹃啼鸣声。

现代译文

曾经国家疆土完整无缺,
象征安定的宝物也完好无损。
如今旧国土地上苔藓丛生,
风中柳絮般的船只渡江而去。
南北形成了新的统治格局,
江淮地区成了最边远之地。
更何况连长江天险也已丧失,
回首往事只闻凄惨杜鹃啼鸣。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁。此诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势岌岌可危、国家即将沦陷之时。文天祥在路过梁门时,看到旧国的破败景象,有感于国家的命运,写下了这首诗来抒发内心的悲痛与对国家前途的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇“一一金瓯在,双双镇璧全”描绘了宋朝曾经的完整与安稳,与后面“土花开旧国,风絮渡江船”所展现的破败景象形成鲜明对比,突出了国家命运的巨大转变,更增添了诗人的哀伤之情。
    • 象征:“风絮”象征着局势的动荡不安和人们命运的漂泊无依;“啼鹃”象征着诗人内心的悲愁与对国家命运的哀叹。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用“金瓯”“镇璧”等词汇形象地表达了国家曾经的强盛与安稳,“土花”“风絮”等词又生动地描绘出旧国的衰败之景,使读者能够深刻感受到诗人所表达的情感。
  • 意境营造:通过对旧国破败景象的描写,如“土花开旧国”,以及对局势的感慨,如“南北分新统,江淮号极边”,营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗的结尾“回首惨啼鹃”进一步渲染了这种悲愁的氛围,使整首诗充满了对国家沦亡的悲痛之情。

常见问题

《过梁门》的作者和朝代是什么?

《过梁门》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《过梁门》主要写了什么?

此诗为文天祥过梁门时所作,诗中回顾了宋朝曾经的完整与安稳,描绘了如今旧国破败、土花丛生的景象,感慨南北分治、江淮成为极边之地,甚至连天堑也已失去,抒发了诗人对国家沦亡的悲痛与哀伤之情。

《过梁门》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁。此诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势岌岌可危、国家即将沦陷之时。文天祥在路过梁门时,看到旧国的破败景象,有感于国家的命运,写下了这首诗来抒发内心的悲痛与对国家前途的忧虑。

《过梁门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇“一一金瓯在,双双镇璧全”描绘了宋朝曾经的完整与安稳,与后面“土花开旧国,风絮渡江船”所展现的破败景象形成鲜明对比,突出了国家命运的巨大转变,更增添了诗人的哀伤之情。 象征 :“风絮”象征着局势的动荡不安和人们命运的漂泊无依;“啼鹃”象征着诗人内心的悲愁与对国家命运的哀叹。 语言特色 :语言简洁而有力,用“金瓯”“镇璧”等词汇形...