这首诗以涿鹿这一具有深厚历史底蕴的地方为切入点,回顾了轩辕黄帝在此战胜蚩尤、建立统治的远古历史,接着描绘了眼前关河秋景,最后感慨自那时起三千年来此地王气流转,表达了诗人对历史变迁的深沉思考和感慨。
保涿州三诗 涿鹿
我瞻涿鹿野,古来战蚩尤。
轩辕此立极,玉帛朝诸侯。
历历关河雁,随风鸣寒秋。
迩来三千年,王气行幽州。
轩辕此立极,玉帛朝诸侯。
历历关河雁,随风鸣寒秋。
迩来三千年,王气行幽州。
简要说明
逐句注释
- “我瞻涿鹿野,古来战蚩尤”:
- 字词:“瞻”,瞻仰、远望;“涿鹿野”,古地名,传说黄帝与蚩尤在此大战;“蚩尤”,传说中东方九黎族首领。
- 句意:我远望涿鹿这片原野,自古以来这里曾发生黄帝与蚩尤的大战。
- “轩辕此立极,玉帛朝诸侯”:
- 字词:“轩辕”,即黄帝,因居轩辕之丘,号轩辕氏;“立极”,建立统治地位;“玉帛”,玉器和丝织品,古代诸侯会盟朝聘时的礼物;“朝”,朝拜。
- 句意:黄帝在这里战胜蚩尤后建立了统治地位,各地诸侯带着玉帛来朝拜。
- “历历关河雁,随风鸣寒秋”:
- 字词:“历历”,清晰分明的样子;“关河”,关塞和河流,泛指山河;“鸣”,鸣叫。
- 句意:清晰可见关河之上的大雁,随着秋风在寒秋中鸣叫。
- “迩来三千年,王气行幽州”:
- 字词:“迩来”,近来,这里指从黄帝时期到现在;“王气”,象征帝王运数的祥瑞之气;“幽州”,古十二州之一,大致范围包括今河北北部及辽宁一带。
- 句意:从那时到如今近三千年,帝王的祥瑞之气流转到了幽州。
现代译文
我远远眺望涿鹿这片原野,
自古以来这里曾大战蚩尤。
黄帝在此战胜强敌立威四方,
诸侯带着玉帛纷纷前来朝拜。
关河之上大雁清晰可见,
在秋风中于寒秋里声声鸣叫。
从那时到如今已过三千年,
帝王的祥瑞之气流转到了幽州。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大威胁,国家局势岌岌可危。涿州是北方的军事要地,文天祥在经过此地时,面对涿鹿这片有着悠久历史和重大历史事件发生的地方,联想到国家的命运和历史的沧桑变迁,从而创作了这首诗,借古抒怀,表达对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人通过回顾黄帝在涿鹿战胜蚩尤、建立统治的历史,与当下南宋面临的局势形成对比,隐晦地表达对现实的忧虑和对国家命运的关切。
- 情景交融:“历历关河雁,随风鸣寒秋”,诗人描绘了关河上大雁在寒秋中鸣叫的景象,既展现了秋景的凄凉,又烘托出诗人内心的悲凉和对国家命运的担忧,将情与景自然地融合在一起。
- 语言特色:语言古朴庄重,具有历史的厚重感。如“轩辕此立极,玉帛朝诸侯”,简洁而有力地描绘出黄帝建立统治、诸侯朝拜的宏大场面,体现了诗人深厚的文学功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、深沉的意境。从远古的涿鹿之战到眼前的关河秋景,再到对三千年历史变迁的感慨,诗人将历史与现实、时间与空间交织在一起,使读者感受到历史的沧桑和命运的无常,增强了诗歌的感染力和艺术魅力。
常见问题
《保涿州三诗 涿鹿》的作者和朝代是什么?
《保涿州三诗 涿鹿》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《保涿州三诗 涿鹿》主要写了什么?
这首诗以涿鹿这一具有深厚历史底蕴的地方为切入点,回顾了轩辕黄帝在此战胜蚩尤、建立统治的远古历史,接着描绘了眼前关河秋景,最后感慨自那时起三千年来此地王气流转,表达了诗人对历史变迁的深沉思考和感慨。
《保涿州三诗 涿鹿》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大威胁,国家局势岌岌可危。涿州是北方的军事要地,文天祥在经过此地时,面对涿鹿这片有着悠久历史和重大历史事件发生的地方,联想到国家的命运和历史的沧桑变迁,从而创作了这首诗,借古抒怀,表达对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。
《保涿州三诗 涿鹿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人通过回顾黄帝在涿鹿战胜蚩尤、建立统治的历史,与当下南宋面临的局势形成对比,隐晦地表达对现实的忧虑和对国家命运的关切。 情景交融 :“历历关河雁,随风鸣寒秋”,诗人描绘了关河上大雁在寒秋中鸣叫的景象,既展现了秋景的凄凉,又烘托出诗人内心的悲凉和对国家命运的担忧,将情与景自然地融合在一起。 语言特色 :语言古朴庄重,具有历史的厚重感...