河间 其二

· 文天祥

南归雁荡报郎君,老子精神健十分。
不为瀛洲复相见,阿戎翻隔万山云。

简要说明

这首诗表达了文天祥对远方亲友的思念之情。通过描写归雁传讯,展现自己精神健朗的状态,同时感慨无法与亲人在瀛洲相见,彼此被万山云雾阻隔,充满了无奈与怅惘。

逐句注释

  • “南归雁荡报郎君”:
    • 字词:“雁荡”,可理解为大雁栖息的地方,也有传书之意;“郎君”,指亲人或晚辈。
    • 句意:希望南归的大雁能飞到雁荡,给郎君传递消息。
  • “老子精神健十分”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“健十分”,精神状态非常好。
    • 句意:我现在精神状态十分健朗。
  • “不为瀛洲复相见”:
    • 字词:“瀛洲”,传说中的仙山,这里可能借指特定的地方;“复相见”,再次相见。
    • 句意:不能在瀛洲这个地方再次与你相见。
  • “阿戎翻隔万山云”:
    • 字词:“阿戎”,对晚辈的昵称;“翻”,反而;“隔”,阻隔。
    • 句意:阿戎啊,我们反而被万重山峦和云雾所阻隔。

现代译文

希望南归的大雁飞到雁荡给郎君报信,
我如今精神状态好得不得了。
可惜不能在瀛洲再次与你相见,
阿戎啊,我们却被万重山峦和云雾阻隔。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,他积极抗元。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应该是他在被囚禁或流离期间所作。此时他远离家乡和亲人,内心充满对亲人的思念,只能借诗来抒发这种情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借物抒情):借助南归的大雁传递消息,将自己对亲人的思念之情寄托于大雁,生动形象地表现出他无法与亲人直接联系的无奈。
    • 对比:前两句描述自己精神健朗,后两句则笔锋一转,感慨无法与亲人相见,被万山云雾阻隔,通过这种对比,更加强化了他内心的失落与思念。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真挚感人,如“老子精神健十分”直白地表达自己的状态,“阿戎翻隔万山云”简单的语句却饱含深情。
  • 意境营造:诗中描绘了大雁南飞、万山云雾的画面,营造出一种辽阔而又孤寂的意境,衬托出诗人内心的孤独和对亲人的深深思念,使读者能深刻感受到他的情感。

常见问题

《河间 其二》的作者和朝代是什么?

《河间 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《河间 其二》主要写了什么?

这首诗表达了文天祥对远方亲友的思念之情。通过描写归雁传讯,展现自己精神健朗的状态,同时感慨无法与亲人在瀛洲相见,彼此被万山云雾阻隔,充满了无奈与怅惘。

《河间 其二》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,他积极抗元。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应该是他在被囚禁或流离期间所作。此时他远离家乡和亲人,内心充满对亲人的思念,只能借诗来抒发这种情感。

《河间 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借物抒情) :借助南归的大雁传递消息,将自己对亲人的思念之情寄托于大雁,生动形象地表现出他无法与亲人直接联系的无奈。 对比 :前两句描述自己精神健朗,后两句则笔锋一转,感慨无法与亲人相见,被万山云雾阻隔,通过这种对比,更加强化了他内心的失落与思念。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真挚感人,如“老子精神健十分”直白地表达...